I. La terza generazione In un pomeriggio di novembre Jolly Forsyte scendeva lungo la High Street, a Oxford, mentre Val Dartie la risaliva. Jolly aveva appena cambiato il costume di canottaggio e si dirigeva al club «Frying-pan» dove era stato ammesso da poco. Val aveva appena deposto il suo costume di canottaggio e si dirigeva verso una libreria di Cornmarket. — Ohè! — disse Jolly. — Ohè! — rispose Val. I cugini si erano incontrati solo due volte: la prima, quando Jolly, allievo del secondo corso, aveva invitato a colazione la matricola Val; e la seconda, la sera precedente, quando si erano rivisti in circostanze abbastanza strane. A Cornmarket, in un appartamento connesso con la bottega di un sarto, abitava uno di quei giovani esseri privilegiati, chiamati minorenni, eredi di grandi