CHAPITRE SEIZE Il lui fallut moins d’un quart d’heure pour se rendre compte que les relevés téléphoniques n’allaient probablement pas lui être très utiles, et dix minutes de plus pour être totalement sûre que c’était une perte de temps. Alors qu’elle terminait de les examiner et qu’elle était sur le point de préparer une liste de maigres pistes à en retirer, quelqu’un frappa à la porte de son bureau. Elle leva les yeux et vit que c’était Pritchard. « Vous avez une minute ? » demanda-t-il. « Oui. » Il entra dans la pièce et vu qu’il n’y avait pas d’autre chaise pour s’asseoir, il s’appuya contre le mur. Il lui montra l’ordinateur qu’il portait sous le bras – le même ordinateur qu’elle avait vu dans l’appartement de Beringer. « Tout ce que cet ordinateur nous a appris, c’est que Beringe