CHAPITRE SEIZE Darius grogna tandis qu’il balançait sa hache émoussée et l’abattait dans un grand arc de cercle, par-dessus son épaule, sur un grand rocher vert. Il éclata devant lui en un tas de petits cailloux, de la poussière verte s’éleva dans un nuage, et le recouvrit, comme cela avait été le cas depuis le lever du soleil. L’odeur caustique de l’acide lui brûla le nez, et il essaya de détourner la tête. Darius savait que cela ne lui serait guère utile : il était empoissé de poussière de la tête aux pieds, après une autre longue journée de labeur, comme cela avait été presque tous les jours de sa vie. À quinze ans, ses mains étaient rêches, ses habits en piteux état, ayant passé presque toute sa vie au travail, dans un labeur dur et éreintant. C’était la vie d’un esclave, comme celle