„Hört sich nicht furchtbar natürlich an. Hast du irgendwelche Behörden benachrichtigt?“
„Ich wusste nicht, wen ich auf K’tolu’tan hätte anrufen können, und du weißt, wie ich über unsere eigene Polizei denke. Die einzige Person, an die ich denken konnte, warst du. Du bist immer so...organisiert.“
Rabinowitz legte eine kurze Pause ein. „Ich habe keine Idee, wen man auf ... heißt es K’tolu’tan? – kontaktieren kann, aber ich denke, ich weiß, wie man die Dinge ins Rollen bringen könnte. Telefon: Nur Stimme. Interpol, Büro San Francisco, Detective William Hoy.”
Dinhs Augen weiteten sich. „Interpol? Du?”
„Entspann‘ dich. Es ist nicht, was du denkst. Es ist noch nicht einmal das, was er denkt.”
„Detective Hoy ist um diese Zeit nicht im Dienst”, kam von der Stimme der Interpoltelefonzentrale.
