Meses após a separação, Buu — agora Dr. Brian — finalmente reencontrava Quinn e Frederic. Ele não sabia o que esperar, mas seu coração batia mais rápido quando vislumbrou o rosto de Frederic à distância. Aquela familiaridade o enchia de uma sensação agridoce, uma mistura de saudade e um amor não correspondido que ele tentava sufocar.
Mas logo seu olhar foi atraído para algo inesperado: Quinn, com uma barriga que não deixava dúvidas. Ela estava grávida, e não era uma gravidez recente. A barriga estava grande, talvez nos últimos meses. Como ele não soube disso antes? Como poderia ter sido tão cego? O choque o atingiu como um soco, e ele sentiu seu mundo cair em pedaços. Todo o seu rancor reprimido começou a crescer em seu peito, mas ele disfarçou o melhor que pôde.
Quinn correu até ele com
