The Flying Dutchman

The Flying Dutchman by Anatoly Kudryavitsky Translated from the Russian by Carol Ermakova Cover and interior layout by Max Mendor Original photo at the cover by Maria Agustinho (shutterstock.com) © 2018, Anatoly Kudryavitsky English translations © Carol Ermakova, 2018 © 2018, Glagoslav Publications Some time in the 1970s, Konstantin Alpheyev, a well-known Russian musicologist, finds himself in trouble with the KGB, the Russian secret police, after the death of his girlfriend, for which one of their officers may have been responsible. He has to flee from the city and to go into hiding. He rents an old house located on the bank of a big Russian river, and lives there like a recluse observing nature and working on his new book about Wagner. The house, a part of an old barge, undergoes strange metamorphoses rebuilding itself as a medieval schooner, and Alpheyev begins to identify himself with the Flying Dutchman. Meanwhile, the police locate his new whereabouts and put him under surveillance. A chain of strange events in the nearby village makes the police officer contact the KGB, and the latter figure out who the new tenant of the old house actually is. ISBN: 9781911414896 (eBook) A catalogue record for this book is available from the British Library. This book is in copyright. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published without a similar condition, including this condition, being imposed on the subsequent purchaser.