La patronne du diner alla répondre.
«C’est pour toi, Stinky! appela-t-elle, l’appareil à la main.
— Sticky! corrigea Joey, agacé, en se levant.
— Eh bien, t’as qu’à prendre un bain! lança-t-elle en lui passant le téléphone.
— Allô? fit Joey à voix basse et en prenant un air de conspirateur… D’accord!» fit-il simplement après une brève pause, et il raccrocha.
«On y va! annonça-t-il à Christmas. La voie est libre.»
«Eh, tu m’dois deux sandwiches, Stinky! s’exclama la patronne quand elle les vit sortir.
— Mets-les sur mon compte, gros tas!» lança Joey.
Aucun des clients ne tourna la tête ni ne bougea un muscle.
«Eh, quoi d’neuf, Sticky?» demanda un gamin de douze ans tout au plus, dès qu’ils se retrouvèrent dans la rue. Il était petit et maigre, même pour son âge, avec des yeux à la
