Ciò che John Rance aveva da raccontareEra l’una quando uscimmo dalla casa di Lauriston Gardens. Sherlock Holmes mi trascinò al più vicino ufficio telegrafico dove spedì un lungo telegramma. Poi chiamò una carrozza e ordinò al cocchiere di condurci all’indirizzo dettato da Lestrade.
– Le informazioni di prima mano sono sempre le migliori – affermò. – A dir la verità, mi son fatto un’idea completa su questo delitto, ma tanto vale raccogliere tutti i dati possibili.
– Mi sbalordisce, Holmes – dissi. – Non può essere sicuro, come vuol mostrarsi, di tutti i particolari che ha dato a quei due.
– Non esiste possibilità di errore – rispose. – Per prima cosa, quando sono arrivato in Lauriston Gardens, ho osservato che le ruote di una carrozza avevano lasciato un duplice solco presso il marciapie
