Pippa. – Ne perdez pas de temps, parce que je veux que vous me disiez comment il faudra m’ôter et me mettre le fard ; je veux également savoir s’il vous convient que j’emploie les maléfices, les sorcelleries et les charmes, oui ou non.
Nanna. – Ne me parle pas de semblables balivernes, bonnes pour les sottes. Les charmes, ce seront mes recommandations savoureuses, toujours fraîches à ta mémoire ; pour ce qui est de se farder, je te dirai comment tu dois faire. Les moines m’appellent ; ils me crient de te dire que désormais les femmes leur puent au nez, que la faute en est aux prêtres, aux généraux, aux prieurs, aux ministres, aux provinciaux et que toute la séquelle s’est affiliée à la ligue des révérends et des révérendissimes ; que lorsqu’ils couchent avec une femme, ils en font autant
