10 LAUREL Quand les coups de feu avaient retenti, nous nous étions toutes les trois figées. Elles m'avaient vite expliqué que trois coups de feu indiquaient un grand danger et que tous les hommes devaient aller prêter main forte à leurs compagnons. Après quelques minutes – qui me parurent une éternité – Andrew entra dans la cuisine et me conduisit dans une cachette, un espace dissimulé sous la cage d'escalier. Un verrou secret en ouvrait la porte et je m'étais facilement glissée à l'intérieur. Andrew m'indiqua sans ambages qu'une poignée d'hommes étaient venus, sans doute à ma recherche. Il avait reconnu le shérif, ce qui le persuadait qu'il n'y avait aucun danger immédiat. À part pour moi. Il m'aurait sans doute dégagée pour faire de la place à Ann et au bébé en cas de danger réel. Je