La famille mérite une chance

Chapitre 13

Anna

Tu te souviens de la force que je n'avais pas avant ? Ouais, elle est venue avec tout maintenant. J'ai touché ses mains comme pour les guider à travers mon corps et j'ai tordu ses doigts. Je sors du cercle de ses bras et après avoir pris une inspiration, je crache toute ma fureur sur lui.

– Ce que j'ai avec Derick, ce n'est pas que du sexe, Paul – je grogne. – Il y a du sentiment et surtout de la confiance. Je lui fais confiance et il me fait confiance. Vous ne savez pas ce que c'est et vous ne le saurez jamais.

- Je suis prêt à tout oublier, Anna. Ceci est ma proposition, ma demande. Oublions le passé, tout, absolument tout – Supplication. – Vivons le présent et l'avenir, élevons les filles ensemble et non séparés comme cela a été. - Je secoue la tête en signe de déni. Je n'arrive pas à croire que j'entends ces choses – Anna, je t'aime. S'il vous plaît, donnons-nous une chance.

- Aime-moi? – Je souris sarcastiquement. – Tu ne sais pas quel amour, Paul – dis-je sans pitié. – L'amour est la livraison, c'est la confiance – Je parle lentement. – Tu ne me crois pas, tu ne me fais pas confiance. J'étais idiot de penser que tu avais des sentiments pour moi. Dommage que j'ai dû apprendre à mes dépens que tout n'était qu'illusion.

Je ne pleure pas, car il n'y a plus de larmes à verser pour une affaire enfouie.

'Ne parle pas comme ça…' Je lève la main pour qu'il s'arrête.

– Tu as dit d'élever les filles ensemble. – Je regarde au fond de tes yeux. – Réponds-moi quelque chose, Paul. Quels sont-ils pour vous ?

- Comme ça? Ils sont tout pour moi – dit-il avec ferveur. - J'aime ces filles depuis que je les ai vues la première fois. Là, dans cette salle d'accouchement. – Il secoue la tête – Non, je les aime depuis qu'ils étaient dans ton ventre. Depuis que j'ai entendu leurs cœurs sur cette échographie. Je les aime et cet amour personne ne peut en douter !

– Je ne doute pas de votre amour pour elle, je le sais sincère. Mais vous ne comprenez pas ma question. Sont-ils vos filles ou nièces? - Je grogne mon dernier mot.

Et voilà : le silence. Paul n'admettra jamais la vérité. Il ne me croit pas. Ça fait tellement mal de revivre tout ça. Les années passèrent et nous n'avions plus jamais parlé de ce sujet. Il n'y avait qu'une affaire inachevée entre nous. J'ai continué ma vie et lui la sienne. Continuer à compter juste à cause des filles. Je ne peux pas les repousser et si je le voulais, je ne pourrais pas. Maintenant, après des années, il vient me voir avec cette proposition déraisonnable et absurde. Pas même.

- Maman. - Bia entre dans la cuisine vêtue de son bikini à fleurs et saute dans mes bras. Ju porte également un maillot de bain à fleurs, mais court droit dessus.

- Père. – Il la prend dans ses bras et lui embrasse les cheveux.

– Ils sont à moi, un titre n'a pas d'importance – dit-il en me regardant.

– Cela peut ne pas avoir d'importance pour vous. Le menteur ici, c'est moi, donc pour moi c'est très important.

– Anna ? – Derick entre dans la cuisine – Tout va bien ici ? - Découvrez en regardant de moi à Paul.

- Oui, tout va bien. Je me penche et il embrasse mes lèvres rapidement.

– Euh ! – Crie sur Ju. Elle fait toujours ça, contrairement à sa sœur qui est ravie comme si nous étions un couple d'un de ces dessins animés qu'elle regarde.

- Je ne devrais pas faire ça devant eux - Grunt Paul.

– N'allez pas là où on ne vous appelle pas, O'Malley.

– Ah, tu es arrivé. – Maman arrive déjà en train de parler à Derick.

- Comment vas-tu chéri? - Il l'embrasse sur la joue en guise de salutation.

– Impossible mieux, Gloria.

- Super. – Elle regarde autour d'elle. - J'avais vraiment besoin de te poser une question sur quelque chose. Suivez-moi? - Derick hoche la tête et quand ils partent, elle se tourne vers Paul - Et Paul, pourriez-vous aider Henry à monter le pogo stick ? Je pense qu'il cale.

- Dégager. J'arrive, Gloria.

Dès qu'ils sont hors de portée, il se retourne vers moi. Bia est toujours sur mes genoux, mais Ju ne lâche pas son père.

– Pouvons-nous continuer cette conversation plus tard ? - Je souris sans humour.

- Il n'y a plus rien à parler de ce sujet, Paul. Tu suis ta vie et je suis la mienne, comme depuis que j'ai quitté ta maison il y a des années. Rien ne va changer.

Je lui tourne le dos et le pourchasse prendre une bouffée d'air frais.

- Wow...

- Désolé. – Je regarde la large poitrine devant moi – Henry ?

Je pensais que j'étais de l'autre côté, en train de mettre les choses ensemble.

– Et je l'étais, mais j'ai fini. Il a fallu du travail, mais tout est mis en place. – Bia, qui était à mon bras, s'est jetée sur lui. – Salut, ma princesse. Henry la prit et elle se blottit contre son torse. – Qu'est-ce qui t'a fait sortir si prématurément ?

– Ton idiot de cousin qui ne comprend pas bien – Renifle. – Mais ça va, c'est fini.

– Si tu m'en donnes la chance, je m'occuperai de toi et je finirai avec Paul – dit-il.

- On en a parlé Henry. Je me mets sur la pointe des pieds et l'embrasse sur la joue. – Nous ne sommes que des amis, ne le gâchons pas en essayant quelque chose qui ne fonctionnera pas.

– Ça ne fait pas de mal d'essayer, ce n'est pas une princesse – dit-il en regardant Bia sur son bras.

– Nous vous avons manqué, chers lecteurs ? – demande Julienne. – On est de retour et on reprend là où maman s'est arrêtée.

– C'est vrai, de notre fête de trois ans et nous vous en dirons plus – dit Bianca.

[...]

La fête s'est déroulée dans la plus parfaite quiétude. Les enfants jouaient partout et les parents buvaient et mangeaient à des tables dans le vaste champ de la ferme.

Anna n'osait pas s'approcher de Paul, car une flamme était allumée. Elle ne savait plus si elle serait capable de rester à l'écart avec lui en insistant pour demander une chance, la seule chose qui la retenait était le fait qu'il ne voulait pas parler mais plutôt oublier le passé. Comme si elle était réellement coupable de quelque chose.

Paul mourait déjà d'envie d'avoir la chance de lui parler à nouveau seul. Il était toujours confus, il avait déjà supposé que les jumelles étaient ses filles, mais il avait encore l'étincelle de doute sur le caractère d'Anna, pourtant il voulait simplement oublier le passé et passer à autre chose, sans lui donner la chance de s'expliquer ou il n'a même pas pensé à s'enquérir de la lettre de Charlie. Il voulait juste récupérer son Anna, ne pouvait pas supporter de la voir heureuse dans les bras de quelqu'un d'autre que le sien. Typique des hommes : vous n'apprenez que lorsque vous perdez.

Derick a remarqué que quelque chose s'était passé la veille entre Anna et Paul, elle était bizarre et il n'arrêtait pas de la regarder. Quand il est arrivé aujourd'hui, il a senti l'atmosphère entre eux. Même sans beaucoup parler l'un de l'autre, il était remarquable qu'ils ressentent toujours quelque chose l'un pour l'autre, pour quiconque les regardait de près.

Au moment des félicitations, l'ambiance était tendue. Juliene est allée voir son père et l'a traîné jusqu'au gâteau et Bia a amené sa mère. La tension était énorme,

mais ils ont chanté le fameux « Happy Birthday » sans problème majeur. La première pièce de Juliene est allée à sa grand-mère Gloria et celle de Bia à Henry, qui était son prince charmant.

Après tout le rituel de base que chaque fête traverse, le moment est venu où les propriétaires de la maison prient pour que les invités commencent à suivre leur chemin, c'est-à-dire qu'ils ont hâte qu'ils partent bientôt. Alors voici, la personne que tout le monde attendait le moins apparaît.

Charlie !

- Oh mon Dieu! - Anna s'est exclamée en criant seulement. Elle fut la première à le voir sortir d'une énorme camionnette. Cependant, avec son cri, elle attira l'attention de Paul et Derick qui se tournèrent dans la direction de son regard pétrifié.

– Charlie ? - Paul grogna en la suivant sans cligner des yeux. Henry fut bientôt sur ses talons, tout comme son père.

– Bonjour, frère – salua Charlie.

- Enfoiré! - Paul a rugi en lançant un coup de poing.

Charlie chancela mais ne tomba pas, s'y étant attendu.

J'étais là avec l'intention de parler et de clarifier toutes les injustices subies par Anna. Il était venu en ville pour rendre visite à Emma après tant d'années d'absence, mais en quelques minutes de conversation, il avait découvert toutes les conneries dont Anna était accusée. J'ai entendu parler des jumeaux, de sa séparation d'avec Paul et de toutes les souffrances qu'elle a endurées pendant sa grossesse. Et connaissant son frère comme lui, il était sûr que c'était à cause de la lettre qu'il lui avait envoyée avant l'accident.

Il n'avait pas l'intention de chercher sa famille, il rendrait simplement visite à Emma et partirait. Son premier arrêt fut au cimetière pour parler à la tombe de sa mère. Avant de trop réfléchir, il s'est retrouvé à partir en direction de Fazenda Esperança, il allait affronter son frère jumeau et lui jeter la vérité à la figure.

- Tu m'as manqué aussi, frère - dit Charlie avec ironie.

— Mais, tu sais, le s****d ici, ce n'est pas moi. - Paul a essayé de l'attaquer à nouveau, mais il était retenu par Henry et Joseph.

– Qu'est-ce que tu fais ici, Charlie ? - Demanda son père en faisant en sorte que tout le monde le regarde.

– Je suis venu régler des comptes avec mon cher frère. Ouvre la tête de cet idiot, grogna-t-il.

« Tu as dit que tu ne reviendrais pas tant que je ne lui ai pas parlé, » se plaignit-il.

– Mais quoi… le saviez-vous ? Qu'il est vivant ? - Paul s'éloigna de son père, dégoûté.

– Il n'y a pas longtemps que je l'ai découvert. Je vais tout expliquer bientôt - Il a dit.

– Charlie… C'est vraiment toi ? p****n de s****d. - Anna l'a poursuivi et lui a également présenté un coup de poing.

– Bonjour, douce Anna ou pas si douce. Il a touché l'endroit où elle l'a frappé au menton. – Vous avez beaucoup amélioré votre crochet droit. Quelle main lourde, femme.

– Toujours le c*****d habituel. - Henry a grogné. – Tu dois trouver tout ça très drôle, non ?

– Non, je ne trouve rien de drôle et je suis venu ici pour une seule raison. Il regarda de Paul à Anna. – Je suis venu clarifier certaines choses. Je te le dois, Anna. - Il a expliqué sérieusement.

Elle a commencé à pleurer de colère, de frustration et pour tant de raisons ensemble. C'était comme si tout l'épuisement des années passées s'était soudainement abattu sur elle. Alors que Paul marchait vers elle, Derick émergea et la berça dans ses bras, Charlie la regarda furieusement. Il ne croyait pas que son frère avait laissé libre cours à une lettre d'un homme mort au lieu d'écouter la femme qu'il aimait et maintenant elle était dans les bras d'un autre que le sien.

Paul était un c*****d comme il le disait toujours, pensa Charlie.

— Rentrons à la maison, Charlie, dit Joseph. – Ne parlons pas ici avec tout ce public.

- Comme tu préfères - d'accord. – Mais je veux que tout le monde soit présent. Principalement Anna et Paul.

- Je ne veux rien entendre de ce que vous avez à dire - cracha le frère. – Je veux juste de la distance avec toi. - Il a dit en regardant de lui à son père.

– C'est vraiment toi, gamin ? Johnson claqua en s'approchant et vit Charlie se tenir au centre qui se formait autour de lui.

- Vous avez déshonoré la vie de mon Anna.

- Dieu au paradis. Comment est-ce possible? - Gloria interrogée, stupéfaite.

- Bonjour John. Gloria! – Salut.

« Hors de ma terre, espèce de morveux », a crié Johnson.

- Je le ferai, mais je pense que tu voudras m'entendre d'abord - Dit-il calmement. Je voulais parler bientôt et partir, encore plus vite.

Gloria s'est rendu compte, juste dans ses yeux, que ses intentions étaient bonnes et a essayé de calmer les choses.

– Entrons tous, nous avons déjà assez de public ici.

"Ce gamin ne vient pas dans ma maison", a décrété Johnson.

- S'il vous plaît, père - a demandé Anna après avoir récupéré. - Écoutons ça. C'est important pour moi. - Il regarda Paul qui hocha simplement la tête.

La famille a emménagé dans la maison, laissant les jumeaux avec la pédiatre qui était devenue l'amie d'Anna, Simone. Elle était une indication de Derick qui la connaissait bien, ils avaient une relation qui n'a malheureusement pas fonctionné et Simone était partie. À son retour en Arizona, ils étaient à nouveau proches et Derick sentit que ses sentiments s'étaient transformés en un gros gâchis. Simone avait réveillé son intérêt et avait l'intention d'en parler à Anna.                                                         

Après qu'ils furent chacun assis dans un coin de la pièce, Charlie commença à parler.

- Droit. La première question doit être pourquoi je suis en vie... Bon, j'ai été jeté de la voiture et j'ai eu quelques blessures, je n'étais pas complètement indemne, mais j'ai réussi à me tenir, même si j'avais le vertige, un peu à l'écart et quand Anna a été vue par les ambulanciers, j'ai contacté un ami qui nous attendait à proximité. Il m'a aidé et je suis parti, ça ne me dérangeait pas de clarifier quoi que ce soit avec qui que ce soit. Je voulais juste m'éloigner de cet endroit. Je n'ai jamais résisté au champ… » Il grimaça en le disant.

– J'ai contacté maman six mois plus tard, elle était la seule à qui je tenais. - Il regarda maman qui était assise à côté de sa mère. – L'autre personne à qui je tenais ne voulait rien savoir de moi, alors j'ai continué ma vie. Maman a essayé de me parler de ce qui se passait ici, mais je n'ai jamais rien voulu savoir, jusqu'à aujourd'hui. – Il a pris une profonde inspiration – Je suis venu visiter sa tombe… J'avais besoin d'un conseil qu'elle seule pouvait me donner. Quoi qu'il en soit, quand je suis parti de là-bas, je suis allé rendre visite à une amie et elle m'a raconté toutes les choses qu'Anna avait traversées depuis l'accident. Et me voici.

- On dirait que rester loin du terrain vous a fait du bien, se moqua Henry.

Charlie était bien habillé et avait ce look que seuls les riches arrogants avaient. Tout le monde là-bas avait beaucoup d'argent, mais ils ne s'en vantaient pas. Ils vivaient simplement bien et faisaient ce qu'ils voulaient sans avoir à marcher sur qui que ce soit. Non pas que Charlie ait marché sur quelqu'un, mais il avait cet air de prépondérance.

- Disons oui. Je suis une nouvelle personne et c'est pourquoi je suis ici. Je ne veux pas de gâchis. - Il a regardé son frère. – Je parle ici ou tu préfères parler seul ?

– Plus rien n'est secret, mon frère. N'hésitez pas - dit Paul avec sarcasme.

– D'accord… Anna ne voulait pas s'enfuir avec moi. - Paul le regarda avec incrédulité.

- Bien sûr que non! - Gloria dit avec conviction. – Ma fille a toujours aimé son frère et ne ferait jamais ça. Anna a du caractère - marmonna-t-il.

– Malheureusement, je ne le pensais pas. L'amour que je ressentais pour Anna m'a aveuglé au point de ne plus penser et juste d'agir. J'ai tout planifié, de l'imitation de Paul... - dis-je en le regardant. - Jusqu'à notre voyage, séjour temporaire dans un hôtel pour discuter… Et je lui dirais la vérité et je laisserais Anna le soin de dire si elle voulait venir avec moi ou revenir. J'ai même pensé aux moindres détails... dans la lettre.

– Attends… Quelle lettre ? - demanda Anna, surprise, regardant d'un frère à l'autre.

- Alors... La lettre est-elle un faux ? - Chuchota Paul.

– Tu aurais dû lui parler, mon frère. Je ne suis venu ici qu'aujourd'hui à cause de cela. Quand j'ai tout appris, j'ai vite compris que je n'avais pas fait ça. Il toucha son front, comme s'il sentait un pincement au cœur. - Je me suis peut-être beaucoup trompé dans le passé, mais je suis là pour toi mon frère et pour Anna. Tu mérites d'être heureux et je sais qu'à cause de cette erreur monumentale que j'ai commise, ainsi que de ta bêtise, tu es séparé. Il regarda Derick dans le coin le plus éloigné. – Je suis désolé, docteur, mais ces deux-là s'aiment et ne peuvent pas payer pour mes erreurs. Il s'avère qu'Anna est née pour être ma belle-sœur.

Derick ne dit rien, hocha simplement la tête en signe d'accord. C'était un fait pour tout le monde, et il repoussait déjà trop longtemps sa conversation avec Anna. Il avait l'intention de lui parler et de mettre fin à ce qu'ils avaient et de garder juste une amitié, comme avant, même après un an ensemble elle ne l'aimait pas et il en était conscient.

— Je n'y crois pas, grogna Paul. - Toutes ces années...

Tu es un p****n d'hypocrite.

- Quelle lettre? - Demanda Anna, déjà en train de se changer. – De quoi diable parlez-vous ?

– Eh bien, ma mission se termine ici. J'espère que tu comprendras et que tu pourras me pardonner un jour.

Puis il est parti et personne ne l'a arrêté, il était clair que Paul connaissait les autres réponses.

Dehors, Charlie voit les jumeaux, Ju court à sa rencontre et le regarde confus. Bia était juste derrière sa sœur et le regardait aussi dans le doute.

– Papa, où sont tes cheveux ? – demanda-t-il avec sa curiosité d'enfant. – As-tu changé de vêtements aussi ? Où allez-vous?

Charlie a ri de l'intelligence de la fille.

- Je suis l'oncle de vous deux - dit-il. – Oncle Charlie. Je suis le frère jumeau de ton papa, tout comme vous l'êtes l'un pour l'autre.

- C'est trop cool! – s'exclama Bianca.

– Tu es belle et intelligente. Un mélange parfait des deux.

Embrasse ton oncle et je dois y aller.

– Mais déjà ? Tu ne vas pas manger de gâteau ? – Julienne a demandé.

– Je n'aime pas beaucoup les gâteaux, mon cher. - Il vous caresse les cheveux.

– Tu reviendras plus tard jouer avec nous, mon oncle ? – Questions Bia.

– Peut-être que je reviendrai. Maintenant, laisse-moi partir. Prends soin de maman et papa, d'accord ?!

Il lui donna à chacune un b****r et partit. passerait la nuit

avec Emma puis retourner à sa vie, très loin. Il essaierait de l'emmener avec lui, de lui donner une vie de princesse, plus de compteurs. Il espérait qu'elle accepterait et abandonnerait son obsession pour Paul, tout comme il avait oublié Anna. Mais elle en doutait beaucoup, d'autant plus maintenant que son frère et elle sortaient parfois. Cela la rendait juste pleine d'espoir.

« Grand-père, nous allons vous donner l'occasion d'expliquer comment vous avez découvert que l'oncle Charlie était vivant », dit Bia.

– C'est bien de bien l'expliquer, Papy. Les lecteurs ne pardonnent pas – Complete Ju.

– Juste vous les filles. Je serai bref, je n'aime pas jouer avec ces technologies. - Il rit.

– D'accord, grand-père. Nous sommes là pour vous aider avec tout.