الفصل الرابع من المتصور أنه في غضون ثلاثة عقود، سنمر بنفس الوقت الذي يشهده معظمنا الآن، حيث ان تشغيل أداة كهربائية على سبيل المثال بدون تصريح مكلف سيعتبر جريمة ضد المجتمع ويعاقب عليه بشدة كما هو الحال بالنسبة لجرائم السرقة الكبيرة بغض النظر عن موارد الجديدة أو برك الوقود الأحفوري التي يمكن اكتشافها، فإن تكلفة الحفاظ على الراحة من خلال التدفئة المركزية وتكييف الهواء والأجهزة الكهربائية ستستمر في الارتفاع، وذلك إذا لم تُستغل مصادر الطاقة البديلة. مونيسويرث 16 سبتمبر 1974 * * * النقل هو العنصر الثاني من العناصر الثلاث الرئيسية للحضارة، فحضارتنا تعتمد تماماً على حركة الناس من مكان إلى آخر. فنقص الوقود يؤدي إلى توقف الحركة التي بدونها ستتراجع إحدى الركائز الرئيسية التي يقوم عليها المجتمع.... فكر في جميع الأشخاص الذين لهم صلة مباشرة أو غير مباشرة بالنقل **ائقي الحافلات، وسائقي سيارات الأجر