Leone ed Elettra nel frattempo avevano stabilito con i loro lupi che gli avrebbero concesso un paio d'ore al giorno, quando possibile. Questo per incrementare la loro felicità, soddisfazione, per conoscersi a vicenda e non far uscire fuori i loro sentimenti o azioni represse. Entrarono nel bosco e si spogliarono, lasciando i loro indumenti su di una roccia, da dove li avrebbero recuperati quando sarebbero tornati. Si trasformarono e all'inizio Elettra rimase a godersi la libertà, il profumo, il vento tra il soffice pelo mentre Diana correva libera nel bosco. Giocavano a rincorrersi, si speronano, si mordevano, si rotolavano sulla terra. Si stavano godendo la tanto attesa libertà e ad un certo punto chiese a Diana di bloccarla per dare loro un po' di privacy, fin quando non sarebbe stato il
