CHAPITRE 8
Keri eut un accès de rage en contemplant le minuscule appareil posé sur le bureau de l’agent Manny Suarez, au commissariat de la division Pacique. Elle avait envie de sortir son pistolet et d’écraser avec la crosse le petit engin devant elle.
Au lieu de ça, elle prit une longue et profonde inspiration, attendit que passe sa frustration, et demanda aussi calmement que possible :
« Et où est-ce que la police scientifique a trouvé ceci ?
— Juste au-dessus de la porte d’entrée de la maison de Dean Chisolm, dit Suarez. C’est une caméra de sécurité à détection de mouvement, connectée à internet. C’est sans doute comme ça que Chiqy a su que vous alliez faire une descente à l’entrepôt. Il t’a certainement vue interroger Sammy Chisolm et a deviné que le gamin allait le balancer à un
