CHAPITRE 15 Elle se leva de sa cachette et se dirigea vers le motel tout en défaisant la fermeture éclair de sa veste. Elle remarqua que la douleur avait reflué de ses genoux malmenés, grâce à la vague d’endorphines qui la submergeait alors qu’elle s’approchait du motel. Les cris de douleur qu’elle avait entendus plus tôt étaient entrecoupés, à présent, mais ils ne s’étaient pas arrêtés. « Vous m’entendez ? » demanda-t-elle à Ray et Castillo en slalomant entre les cercles de lumière des lampadaires allumés. « Oui, la rassura Ray. On arrive. » Elle regarda vers la droite et vit qu’ils se hâtaient le long de la clôture, dans la même direction qu’elle. « Comment est-ce qu’on va gérer ça ? demanda Castillo à voix basse. — Agent Locke, dit la voix pressante du sergent Henriksen à la radio