Quand ils furent sortis, nous regardâmes à nouveau par la fenêtre. Sir Henry l’avait ouverte, et le vent glacé de la nuit nous fouettait le visage. Au loin brillait encore le petit point de lumière jaune. « Je m’étonne qu’il ose se signaler ainsi, murmura Sir Henry. – La lumière est peut-être placée de telle façon qu’elle n’est visible que d’ici. – Très vraisemblablement. À combien estimez-vous la distance ? – Quinze cents ou deux mille mètres. – À peine. – Oui. – Ce ne doit pas être loin si Barrymore lui apporte de la nourriture. Et il attend, ce bandit, à côté de la lumière. Nom d’un tonnerre, Watson, je vais le capturer ! » J’avais eu la même idée. Ce n’était pas comme si les Barrymore nous avaient mis dans leur secret. Nous le leur avions extorqué. L’homme était un danger pour