Chapitre XIXPISTOL. J’apporte des messages de bonheur et de joie, des nouvelles précieuses.
FALSTAFF. Je te prie de nous les raconter comme à des gens de ce monde.
PISTOL. Au diable le monde et les imbéciles qui l’habitent ! Je parle de l’Afrique et de ses trésors.
SHAKESPEARE, Henry IV, part. cs.
La grand-salle de l’Ours-noir, à Cumnor, où notre histoire nous ramène, pouvait se vanter, le soir dont nous parlons, de contenir une société peu ordinaire. Il y avait eu une foire dans le voisinage : le prétentieux mercier d’Abingdon, ainsi que plusieurs des personnages que nous avons déjà présentés au lecteur comme les amis et les habitués de l’auberge de Giles Gosling, avaient formé autour du feu leur cercle accoutumé, et parlaient des nouvelles du jour.
Un homme vif, plaisant et à l’air
