L’Origine de la querelleUn homme effectuait les tâches des femmes et se vêtait comme elles6. Il passait son temps en leur compagnie, jamais en celle des hommes. Eux se moquaient de lui mais l’homme-femme n’en avait cure.
Un jour, la guerre a éclaté. Tous les hommes sont partis, sauf lui. Il est resté avec les femmes. Un vieil homme, trop âgé pour combattre, l’a averti :
– Si tu ne vas pas à la guerre, je vais te tuer. Tu es la honte de notre clan.
– Grand-Père ne m’a pas envoyé sur Terre pour faire la guerre, a répondu l’homme-femme.
– Quand les nôtres seront de retour, ils te tueront, j’y veillerai, a répliqué le vieux, sans tenir compte de l’argument.
– Ils ne pourront pas. Je reviendrai. Sinon, ils s’entretueront.
Le vieux n’en a pas cru un mot. Quand les hommes sont rentrés, il l
