CAPITOLO XIII IL RITORNO A SAN FRANCISCO Entrarono nella baia di San Francisco una bella mattina serena, prima che il sole fosse spuntato dal Monte Diablo e dalle colline, per illuminare coi suoi raggi Tamalpais. Alla loro destra la città addormentata era ancora punteggiata di luci, e davanti a loro i lumi di Oakland mandavano gli ultimi guizzi. Era presto, ma non cosí presto che le autorità portuarie non potessero salire a bordo non appena Duckers ebbe gettato l’ancora all’entrata del molo, in attesa che la capitaneria di porto gli desse il permesso di attraccare. Alle sette erano già attraccati alla banchina, con tutti i cavi assicurati. Renzo era già vestito e il capitano gli stava accanto, vicino al parapetto, e scambiava con lui alcune parole. Il viaggio di ritorno, dopo che ebber