Chapitre 6
Dix ans et un mois plus tôt, Moscou
Deux semaines à la maison. C’est tout ce que j’ai à tolérer cet été, heureusement. Maintenant que j’ai quinze ans, maman me laisse voyager avec mes amis ‒ et nos gardes du corps, bien sûr ‒, et j’ai passé tous les mois de juin, juillet et la moitié du mois d’août à explorer l’Italie, la Grèce, l’Espagne et la France. J’aurais volontiers continué jusqu’en Islande avec Natasha, mais pour une raison quelconque, mes parents ont insisté pour que je retourne à Moscou, sans doute pour que je puisse assister à d’autres de leurs combats épiques.
J’essaie de ne pas m’attarder sur leur relation, sur l’animosité entre eux qui semble croître chaque jour, mais elle est impossible à ignorer. Je suis à la maison depuis moins d’une semaine et j’ai déjà surp
