Chapitre 14
Six ans et neuf mois plus tôt, Moscou
— Comment vous sentez-vous ? demande doucement Lyudmila, perchée au bord de mon lit. Puis-je vous apporter quelque chose ?
— Des antidouleurs, marmonné-je en fermant les yeux afin de lutter contre l’agonie lancinante derrière mes paupières. Plus d’antidouleurs, s’il te plaît.
Tout est douloureux : mon poignet fracturé, mon avant-bras entaillé qui a demandé vingt points de suture, mes côtes et mon ventre meurtris, et surtout ma tête. Ce sont les séquelles d’une commotion cérébrale, m’ont dit les médecins. J’ai dû me cogner la tête pendant l’accident de voiture, celui qui m’a blessée et a tué ma mère la semaine passée.
Ils ne savent rien, bien sûr. Il n’y a pas eu d’accident de voiture. Mes blessures viennent de la bagarre avec mon père,
