Mientras los oficiales tomaban sus decisiones, MacKim buscó a Claudette en el edificio en ruinas donde se congregaban los sin casa de Quebec. Levantó el bordado a cuadros. "Gracias", dijo.
Claudette levantó la vista del fuego. "Yo no lo hice", dijo.
"No, pero la encontraste para mí".
Cuando Claudette sonrió, MacKim pudo ver la belleza bajo las líneas de expresión. "Hugo la encontró, no yo".
"Por favor, dale las gracias de mi parte". MacKim entregó una porción más grande de lo habitual de pan militar con un trozo de queso duro. "No es mucho, pero es de corazón".
Claudette aceptó el pan y el queso con una mano morroñosa. "Gracias, sargento MacKim", dijo y volvió a prestar atención al fuego.
"¡Dios mío, lo han ascendido a sargento!" La voz de Chisholm sonó en la sala del cuartel de los
