เจ้าป่ากลับมาถึงบ้านพักด้วยความเหนื่อยล้า กว่าเขาจะสู้จนหลุดจากการจับกุมของการ์ดบ้านบราวน์เล่นเอาแทบหมดแรงเลยทีเดียว เหนื่อยยิ่งกว่าเดิมเมื่อนึกถึงใบหน้าของเด็กวัยห้าขวบ "ทำไมกลับมาไวล่ะเรียวจิ น้องให้คนดึงทางคุณแลนซัสเอาไว้อีกสามวันเลยนะ" "ทามิโกะ พี่ทำผิดกับเขามากกว่าที่คิด" "หมายความว่ายังไง?" คนเป็นน้องสาวถึงกับรีบเดินมานั่งตรงข้ามพี่ชายเมื่อได้ยินแบบนั้น ทามิโกะหรือเอรีส ผู้หญิงที่อลิเซียเข้าใจว่าชายหนุ่มรักในเชิงชู้สาว แท้จริงแล้วเป็นน้องแท้ ๆ และเป็นครอบครัวเพียงคนเดียวของเรียวจิที่เหลืออยู่ เรื่องภายในองค์กรของยากุซ่ามันมีปัญหาหลายอย่างมากกว่าที่หลายคนรู้ "วันนี้พี่เจอเขา ตอนเรากำลังคุยกันมีเด็กเปิดประตูเข้ามา เขาหน้าเหมือนพี่มาก ๆ ทามิโกะ พี่ไม่รู้เลยว่าที่เธอโกรธพี่ตอนนี้มันเพราะเรื่องเมื่อหลายปีก่อนที่พี่เลือกจะเดินไปจากเขา หรือเรื่องที่พี่ไม่เคยรู้เลยว่ามีลูกกับเขาอยู่" "