Subimos rápidamente las escaleras hacia el apartamento indicado.
—Póngase esto, señor Mackenzie —me dijo uno de los oficiales, entregándome un chaleco antibalas. Un escalofrío recorrió mi espalda. No esperaba que hubiera disparos, pero tenía que ser más fuerte que mi miedo.
Otro oficial hizo una señal a su compañero, y de un golpe derrumbaron la puerta del departamento. Lo que vi delante de mí fue la imagen más degradante que podría haber imaginado.
Antonella estaba montada sobre Valentino, ambos completamente desnudos, en un estado deplorable. Parecía que no se habían bañado en días; el suelo estaba cubierto de latas de cerveza, y el hedor era nauseabundo. Un cenicero a rebosar de colillas de cigarrillos y polvo blanco esparcido por todas partes adornaba la mesa.
Al percatarse de la
