És a nagy Balla most ott ült, szokott helyén, Golf Náci asztala mögött. Hosszú, pergament ujjal, lassan lapozta a Hungárián Quarterly lapjait. Szürke szeme nézte a füstöt, és füle, mint a lovaké, Ilonáék asztala felé feszült. – Aha! – mondta Bontsek és a főpincért intette magához. – Ráér, drága Reuber úr? Reuber éppen feketét vitt pohárban egy tálcán, de a szerkesztő kérdésére odanyomta azt egy pincér kezébe: – Attól függ, szerkesztő úr… Bontsek cigarettával kínálta és zavartan köhécselt. – Mióta? – kérdezte Ilonáék felé kacsintva. Reuber úr bocsánatkérően mosolygott. – Szerkesztő úr ismer, régi, diszkrét ember vagyok. – No persze, persze, de… Reuber úr közelebb lépett: – Érdekelve tetszik lenni a művésznőnél? Bontsek bólintott. – Érdekes – mondta Reuber úr –, a Görtzl tanárse