15. Házibál… Kelemen, az öreg inas, mereven, összeszorított ajkakkal, hallgatagon áll az Alvinczy palota kivilágított halljában. A grófné Budapestre utazott, és távollétében Kelemenre bízta a palotát. Kelemen vigyáz is a palotára. Szigorúan áll őrt az induló házibál fölött… Némán fejet hajt, ha rendelkezést kap, halkan suhan, parancsot teljesít, aztán visszasiklik, s a hall aranycirádás oszlopa mögött sikkesen kihúz mellényzsebéből egy parányi noteszt, és gyorsan följegyez benne valamit… Kelemen Hátszegi grófnál szolgált valamikor, hosszú húsz éven át. Mikor az öreg gróf meghalt, ide került. Most itt teljesít szolgálatot Alvinczyéknél, s örökségképpen, fizetés nélkül, barátságból, ha ráér, gondozza a két Hátszegi gyermeket is… Ő a palota egyetlen személyzete: inas, komornyik, szobalány