Na medida em que o dia começava, a situação se normalizava em Aurillon. Os soldados feridos eram tratados por outros curandeiros, enquanto que os demais reuniam os corpos dos lobos para queimá-los na Floresta Uivante. Klyn coordenava os grupos à mando do rei, que saíra do castelo para verificar o estado de seus homens.
Uma vez que cumprira o seu dever ali, o rei Caineghis entrara na torre junto de curandeiros e empregadas para ver seu filho. Durante toda a noite ficara com a rainha e a princesa ouvindo os uivos e gritos vindos da batalha. Desejara estar lutando ao lado de seus homens, da mesma forma que desejava estar ao lado de Luka e proteger sua família.
O seu desejo fora tão intenso que tivera uma única saída para evitar tomar decisões imprudentes: confiar em sua caçadora de lobos. U
