Sumasabay ang t***k ng musika sa club at, aminin ko, nag-eenjoy na talaga ako.
Si Janeen ang nagbihis sa akin ngayong gabi, na kadalasan ay nakakahiya, pero pinabayaan ko na lang siya. Yung tinawag niyang “dress” ay parang isang piraso ng pilak na tela na bumabalot sa harapan ko at bumababa sa balakang ko. Nakabuhol ito sa balikat ko na parang sapantaha ng gagamba.
Kina-curl din niya ang mahahabang pulang buhok ko at sinadyang maglagay ng madilim na makeup at pulang labi. Habang tinitingnan ko ang sarili ko sa salamin ng club, nakakahiya mang aminin, pero parang sexy talaga ako.
Umupo si Janeen sa tabi ko, nagtatawanan, nag-wave pa siya ng goodbye sa lalaking kausap niya. Pagkatapos ay nag-focus siya sa akin, medyo nalalasing na ang mga mata niya.
“Are you having fun, baby Fay?” tanong niya, nakangiti. Di ko mapigilang ngumiti pabalik.
“Yes,” sagot ko, nagtatawanan. Pero biglang naging stiff si Janeen sa tabi ko. May lalaking nakatayo sa VIP area, nakalaylay ang mga braso, nakatitig sa kanya. Nang tingnan ko, nagsimula siyang lumapit.
Biglang tumayo si Janeen, yakap si malaking patatas na lalaki. Medyo grimace ako—parang hindi siya naligo sa matagal na panahon.
“Dean!” sabi niya, at kita ko na may halong kasinungalingan ang boses niya. “How you been, gorgeous?”
“Janeen,” sagot niya, tinutulak siya palayo. “Kailangan nating mag-usap.”
“Have you met my little sister, Fay?” tanong niya, nakangiti. “Fay, this is Mike Dean, an old friend. He’s the manager of the club.”
Yumuko si Dean, tinitingnan ako, parang tinatantiya ang parte ng hita ko na nakalabas sa dress. Medyo hindi komportable, sinubukan kong hilahin ito pababa gamit ang kamay ko.
“Um, hello,” sabi ko, medyo nagdadalawang-isip.
Kinuha ni Dean si Janeen sa siko. “Come on,” sabi niya. “We’re going to talk around back.”
“Okay,” sagot ni Janeen, biglang naging seryoso. Lumapit siya sa akin at bumulong, “It’s just work stuff, don’t worry.” Ngumiti ako at tumango.
Umalis na sila ni Janeen sa loob ng mahabang panahon.
Nag-aalala akong hinahaplos ang bra ko, nararamdaman ang maliit na switch blade na nakatago doon. Isa ito sa mga tanging pagmamana ng mama ko sa akin. Tinago ko ito sa bra ko ngayong gabi, just in case. Hindi ko talaga alam kung paano ito gamitin, pero nakakatanggal ng kaba na nandiyan ito.
Makalipas ang kalahating oras, bumukas ang pinto. Si Dean ang lumabas at bigla akong kinabahan. Nasaan si Janeen?
Nakita kong nakatingin si Dean sa akin at nabanggit niya ang salitang “s**t” bago lumapit.
“Janeen’s sister, right?” tanong niya.
“Yes?”
“She got sick,” sagot niya. “She’s just throwing up, but she’s a little green around the gills right now,” dagdag pa niya, sabay gesture sa leeg niya.
Nakatayo ako, umiikot para hanapin si Janeen, pero pinigilan ako ni Dean.
“No, listen,” sabi niya. “She won’t want you to see her like this. Come with me, I’ll take you somewhere you can wait more comfortably.” Hinila niya ako.
Naiilang at nag-aalala, sumunod ako sa kanya habang mabilis kaming tumatawid sa club patungo sa isang itim na pinto, sabay buksan ito.
Dito ay madilim – isang madilim na silid na may salamin sa kisame at maliliit na ilaw mula sa sahig. May malapad na velvet bench na nakabalot sa paligid ng silid at maliit na cocktail tables sa harap nito. Pinipilit kong ayusin ang paningin ko habang ini-settle ako ni Dean sa isang maliit na mesa malapit sa pinto.
“Wait here for a bit,” sabi ni Dean, nakatingin sa iba. “I’ll have someone bring you a drink. Your sister will be fine soon.” Tapos, umalis siya.
May nagdala sa akin ng inumin at sinubukan kong sumipsip, pero nang isipin kong baka may halong masama, itinulak ko ito palayo. Habang nakaka-adjust ang mga mata ko, napagtanto kong hindi ako nag-iisa dito.
Maraming katawan, karamihan sa magkapareha, na umuugoy sa velvet seating. May mga sumasayaw, pero may mga… well, yun na nga, may babaeng nakaluhod. Napamangan ang mga mata ko nang malaman kung ano ang ginagawa niya.
Bigla akong tumayo, namumula, at nagmamadaling lumabas.
Pero bago pa ako makaalis, muling pumasok si Dean. “Whoa whoa whoa!” sabi niya, sabay taas ng mga kamay niya para pigilan ako. Umurong ako sa harap niya.
“Where you going, baby?” tanong niya, sabay rub ng kamay sa braso ko.
Instinctively, iniiwas ko ang braso ko.
Patuloy na lumapit si Dean, pero sa bawat hakbang niya, umatras ako. Hanggang sa napasandal ako sa isang mesa sa likuran ko.
Dumikit siya sa akin. Wala na akong ibang mapuntahan.
“You’d better be a good girl for me,” bulong ni Dean, ang init ng hininga niya sa mukha ko. “Or else your sister’s gonna pay. She owes me a lot of money. Tonight, you’re going to work some of it off.”
Halos manginig ako sa takot, nag-uumapaw ang hikbi sa bibig ko.
“Do you mind?” boses na may pang-asar mula sa likod ni Dean. “That’s my psychotherapist you’re harassing there.”
Naramdaman ko ang bigat ni Dean na nawala sa akin habang umiikot siya sa boses. Tumingala ako at gulat na gulat, hindi ito makapaniwala.
Pero andiyan siya, nakatayo sa likuran ni Dean, ang Mafia King, na may mga kamay na nakapres ng maayos sa bulsa.
“We weren’t quiet finished with our sessions,” sabi ni Lippert. “So would you mind getting the f**k off her?”
“Okay, boss,” sabi ni Dean, sabay taas ng kamay. “I didn’t know.”
Umikot si Lippert ng isang hakbang at hinawakan ang baba ko gamit ang daliri at hinugot ang mukha ko paharap sa kanya. “Hello, Fay Thompson,” sabi niya, nakangiti. “Did you miss me?”
Tinutukso ko siya ng tingin, parang nabubuwal ang lahat sa isip ko. Alam ng parte ng isip ko – yung maayos na parte – na dapat akong sumigaw at tumakbo. Pero nakatayo lang ako, parang isang daga na nahuli ng cobra.
“Well, doc,” pabulong niya. “We’re going to have to put on a little show, for Dean there. If I let you go now, he’ll probably cut your throat for the embarrassment you caused him.”
Tumingin ako sa bar at nakita si Dean na umiinom ng brown na alak, nakatitig sa amin.
Dumarami ang takot ko habang unti-unting lumalapit si Lippert sa akin. Na-trap ako ngayon – trapped ako sa pagitan ng hari sa harap ko at ng brutal na lalaki sa bar. Gusto kong tumakas pero alam kong hindi ko kayang gawin.
“Just a little show, Fay,” sabi niya. “Shall we make it more convincing?”
Isinilid niya ang kamay sa ilalim ng gossamer strap ng dress ko sa balikat. Dahan-dahan, winrap niya ito sa daliri niya, hinahatak ang tela sa balat ko. Tapos, bigla itong hinila, at nahulog ang isang sulok ng dress ko, nalantad ang strapless bra ko sa ilalim.
“You know, doc.” bumubulong siya, nakatingin sa dibdib ko. “I wanted to do this the first day we met.”
Habang pinapakinggan ko siya, alam kong hindi lang takot ang bumabalot sa akin. May kakaibang nararamdaman ako, ang pagnanasa na nakikita ko sa mga mata niya, nagpaparamdam sa akin na gusto ko pa. Gusto kong mas gustoin niya ako.
Diyos ko – anong nangyayari sa akin?
Nakita ko ang mapanganib na lalaking ito – ang kriminal – na nakatingin sa akin na puno ng gutom. Parang may init na bumabalot sa akin, nar
aramdaman kong humihingal ako.
At kahit wala akong magawa, tumango ako, at isang saglit lang, nahulog ang isang bahagi ng dress ko.
“Good girl,” bulong ni Lippert, at akala ko, nahulog na ako sa dagat ng delubyo.