CCCXXIIe nuit Scheherazade continuant de raconter au sultan des Indes l’histoire d’Aladdin : Sire, la mère d’Aladdin, qui avait vu le sultan se lever et se retirer, jugea bien, en voyant tout le monde sortir, qu’il ne reparaîtrait pas davantage ce jour-là : ainsi elle prit le parti de retourner chez elle. Aladdin, qui la vit rentrer avec le présent destiné au sultan, ne sut d’abord que penser du succès de son voyage. Dans la crainte où il était qu’elle n’eût quelque chose de sinistre à lui annoncer, il n’avait pas la force d’ouvrir la bouche pour lui demander quelle nouvelle elle lui apportait. La bonne mère, qui n’avait jamais mis le pied dans le palais du sultan, et qui n’avait pas la moindre connaissance de ce qui s’y pratiquait ordinairement, tira son fils de l’embarras où il était,