Chapitre 14
Point de vue d'Alexei
Le médecin de la meute, Maclain Hill, et le docteur Gurin sont tous deux entrés dans la salle d'attente et ont regardé autour d'eux. Je suis allé voir comment allait Cara, avec ses sœurs juste derrière moi.
"Cara va bien. Elle se repose maintenant en salle de récupération. Elle avait une infection dans son os. Elle l'a contractée à la suite de celui qui lui a attrapé la jambe. La condition s'appelle ostéomyélite. En gros, c'est une infection dans son os. Les blessures ont entravé la circulation sanguine à l'intérieur de son os, causant le problème. Nous l'avons détectée avant qu'elle ne devienne septique, donc elle a eu de la chance que cela ait été détecté à temps. Si elle avait attendu encore dix à douze heures sans soins, son pronostic aurait été tou
