11 JACKSON Jeffries ratissa la petite pile d’argent vers lui sur la table usée. Son sourire était inhabituel. L’homme gagnait rarement au poker et buvait tout aussi rarement. Peut-être qu’une bonne dose de whisky était nécessaire pour améliorer son jeu. « Tu dois être content de rentrer chez toi, dit-il en se baissant pour ramasser une pièce tombée au sol. – Tu aurais pu me dire pourquoi tu étais venu me chercher. Je pensais qu’on avait besoin de moi pour une mission. » L’homme roula des yeux—clairement un signe de son ébriété—et leva les mains. « Tu me le rappelles toutes les dix minutes, et j’ai encore mal à la mâchoire où tu m’as frappé. » Il passa une main sur le point où mon crochet du gauche l’avait heurté après qu’il m’ait ramené à Fort Tallmadge et m’ait aligné avec une poigné