Year 2008
Jia POV
Iniwan ko ang kaibigan at fiance ko sa classrom namin nang mainitan ako sa loob. Pumunta ako sa Quadrangle ng school namin para mag-pahangin.
"Ni qu na'er?" tawag ng kaibigan ko sa akin nang makita niya ako sa labas ng classroom.
(Where did you go?)
"Wo zhishi zhan zai zheli," aniko nang tabihan niya ako sa quadrangle ng school namin.
(I'm just standing here.)
"Ni hai bing ma?" bungad niya sa akin at tumabi siya bago tumingin na lang.
(Are you still sick?)
"Wala ako na akong sakit, naiinitan lang ako sa loob ng classroom kaya nandito ako," aniko sa kanya.
"Sure ka?" tanong ng kaibigan ko sa akin.
"Yes," aniko.
"Ganxie shangdi, Wo hen danxin ni." aniya at hinawakan niya ang kamay ko.
(Thanks god, I'm worried for you, hon.)
"Bie danxin wo, wo xianzai hao ma." aniko at hinalikan ko siya sa pisngi.
(Don't worry about me, hon I'm okay now.)
"OA ka!" sambit ng kaibigan ko sa fiance ko.
"Hindi naman," aniya sa kaibigan namin.
"Inggit ka lang eh!" birong aniko sa kaibigan namin.
"Nasa Pilipinas tayo guys! Wala sa China kaya magsalita tayo ng tagalog," sabat niya sa amin.
"Oo na!" ngiting aniko sa kaibigan namin.
"Ikaw talaga!" sabat niya umakbay na lang siya sa akin.
"Ni xiangxin ziji bu hui likai ta ma? Yinwei ni zhidao ni bici xiang'ai," bulong ng kaibigan ko sa fiance ko.
(Do you trust yourself that you will not leave her? Because you know that you love each other,)
"Wo bi ta geng ai ta, wo bu wanmei wo wei zisi er gandao baoqian," aniya sa kaibigan namin at tumingin siya sa akin.
(I love her more than myself, I'm not perfect I'm sorry for my selfishness,)
"Ang swerte mo sa kanya." sambit ng kaibigan namin.
"Oo, mahal ko din siya kahit marami ako naging boyfriend parang pagsubok lang sa aming dalawa," amin ko.
"Maybe, walang alam na mag-syota kayo," sambit ng kaibigan ko.
"Oo, tayong tatlo lang." aniko sa kanya.
"I love you," bulong niya sa tenga ko.
"I love you too," aniko sa kanya.
"Akala nila bestfriend kayo pero, ang hindi nila alam ang totoo na mag-syota kayong dalawa." sabat ng kaibigan ko sa amin ng fiance ko.
"Yup." aniko.
"Bakit nyo ba tinatago? 2008 5 years na pala kayong dalawa," sambit ng kaibigan ko sa amin.
"Basta," ngumiting aniko sa kanya.
"Ewan ko sa inyo!" sambit niya at umiwas ng tingin sa amin.
"Naaalala mo siya noh!" aniko sa kanya mahal pa rin niya ang ex na iniwan lang siya bigla-bigla.
"No!" sambit niya.
"Ano ka ba?! Kilala kita." aniko sa kanya.
"Tse!" sambit niya sa akin.
"Haha!" natatawang aniko nang makita ko ang itsura niya.
"Ang sweet nyo talaga," birong sabat niya sa amin.
"Naman kami pa," sambit ni Chie sa kaibigan namin.
"Hey! Bhabe, how are you?" bungad ni Vhenno nang lumapit sa aming tatlo.
"I'm fine, bhabe." aniko sa boyfriend ko nang makitang lumapit ito sa aming tatlo.
"Bumalik na tayo sa classroom," sabat ng kaibigan ko at tumingin siya kay Vhenno nang lumapit saka inirapan niya ito ng tingin.
"Tara!" aya ko sa boyfriend kanya at lumakad na rin kami palayo sumunod ito sa amin.
Kahit malayo kami sa kanila alam ko ang pinag-uusap nila dahil, sa buka ng kanilang bibig.
"Harap-harapan ka niya niloloko pero, wala ka man lang reaksyon sa nakikita mo," bulong ng kaibigan namin.
"Yinwei, dang women zai xuexiao shi ta rengran bixu hui jia jishi hai you qita ren pei ta, ta rengran hui yongbao wo," aniya sa kaibigan namin nang naupo sa pwesto sa loob ng classroom at lumingon siya.
(Because, she still has to go home and she still hugs me even when there are other guy with her, when we are at school,)
"Ang manhid mo talaga kapag tungkol sa kanya." sambit ng kaibigan namin.
"Oo, alam kong manhid ako pagdating sa kanya pero ginawa mo na 'yan." aniya.
"Ewan," sambit ng kaibigan namin.
"Hay! Ang hirap ng sitwasyon mo dahil may anak kayong dalawa." aniya.
"Hey!" bungad ko sa kanilang dalawa kasunod ko ang boyfriend ko.
"Urong ka na," sambit ng kaibigan ko.
"Okay," aniya.
"Hay!" sambit ng kaibigan ko ng mabangga siya ng lalaking naglalakad.
"Sorry, miss." sambit ng isang lalaki.
"Dahan-dahan ka lang, pre." sabat niya at hinawakan niya sa braso ang kaibigan namin.
"Sorry." sambit ng lalaki.
"Ang lalim kasi eh!" sabat niya sa kaibigan namin.
"Alam mo nakaka-inggit kayo." amin ng kaibigan namin sa amin.
"Mas nakaka-inggit kayong dalawa noon ni Jong," aniya.
"Huh?!" sambit ng kaibigan ko.
"Maghanap ka na kasi ng kapalit niya." aniya sa kaibigan namin nang lumingon ito sa kanya.
"Mahal ko siya hindi ko kayang kalimutan siya agad." yukong sambit ng kaibigan namin.
"Hi, cutie!" bati ng isang babae sa fiance ko.
"Hi!" bati niya sa babaeng lumapit sa kanilang dalawa.
"Alam mo bang gusto ko na siyang kalimutan pero hindi ko magawa." malungkot nasambit ng kaibigan ko sa amin at tumingin na lang siya.
"Niloko ka niya kaya dapat mo siyang kalimutan." aniya sa kaibigan namin.
"Bakit ikaw? Dalawang beses ka niya niloloko pero, nandyan ka pa rin sa tabi niya alam kong nasasaktan ka na sa ginagawa niya na harap-harapan nakikita mong may kasama siyang ibang lalaki." sambit ng kaibigan namin tumingin siya sa akin kasama ko ang boyfriend ko.
"Yinwei wo ai ta? Suoyi, wo buneng rang ta duzi yiren, wo zhidao ta ai wo jishi ta shanghaile wo de ganqing, wo xiangxìn," aniya tumingin siya sa akin at sa boyfriend ko.
(Because I love her? So, I cannot leave her alone, and I know she love me even if she hurt my feelings, I trust,)
"Hi!" bati ng babae.
"Hello!" bati niya.
"I'm Althea Weyza call me Thea, and you are?" tanong ng babae.
"I'm Kenchie, and this is my bestfriend." aniya at tinuro ang kaibigan namin na kasama niya.
"Hi!" bati ng kaibigan ko.
"Hi!" bati ng babae.
Tumayo bigla ang kaibigan ko sa inuupuan niya.
"Matagal na ba kayong magkaibigan?" tanong ng babae sa fiance ko at tinabihan niya ito ng upo.
"Oo, matagal na bakit mo natanong?" tanong ng fiance ko sa babae.
"Curious lang ako," sambit nito.
"Bumalik ka na sa upuan mo nasa pinto na ang bumalik kong kaibigan," sambit ng fiance ko sa babae.
"Ang bilis naman niya." sambit nito at tumayo sa upuan.
Nakatingin lang ako sa fiance ko mula sa malayo. Nakita kong lumapit ang kaklaseng babae na hindi ko kilala.
"Are you alright?" tanong ng boyfriend ko.
"Yes, I'm okay." aniko hindi ako tumitingin sa kanya.
"Date tayo?" aya niya sa akin nginitian niya lang ako.
"No, thanks busy ako bukas para shooting ko sa mag-momodel." kaila ko sa kanya.
"But—" protesta niya sa akin.
"Please next time na lang," aniko at tumingin na lang ako sa professor namin.
Nakabalik na ang kaibigan ko sa classroom nang naupo siya sa tabi ko.
"Sino siya?" tanong ko nginuso ang babaeng lumapit sa fiance ko.
"Ah, si Thea." sambit ng kaibigan ko sa akin.
"Bakit niya kausap si Chie?" tanong ko na lang.
"Selos ka? Hay, siya nga hinayaan ka pero siya ayaw mong makitang may kausap siyang babae." sambit niya.
"Okay, oo na." simangot na amin ko.
"Selos ka nga," puna niya sa akin.
"Haha! Hindi noh!" kaila ko kahit totoong nagaeselos ako.
"Weh!?" birong sambit niya.
"Ano ba ang pinag-uusapan nyo?" sabat ng boyfriend ko sa amin.
"Pwede ba wag ka muna sumabat makinig ka sa professor natin," aniko napatingin ako sa kanya napatingin sa akin ang kaibigan ko.
After 3 hours