3. Másnap este Niculai-jal találkozik a könyvtárszobában. Niculai nagy halom könyv előtt ül. Dávid a „kappa” betűs szekrényben keresgél. Könyvtáros atya mondta, hogy abban keresse. „Kalian, Kadar, Kocarnic”. Tessék. Már meg is van: Kogălniceanu: „Cronicele Româneşti”. Gyorsan kihúzza és odaül Niculai mellé. A tartalomjegyzéket lapozza. A Neamţ megye székhelyéről, Piatráról szóló fejezetet szeretné megtalálni. Ha volna ilyen cím a tartalomjegyzékben. Sok lenne az egész könyvet végigolvasnia. Három nap kevés is ahhoz. És csak három nap van hátra a pályázatig. Nem talál semmit, csüggedten rakja össze Kogălniceanu román krónikáit. Vágyakozva sandít Niculaira, azt lesi, hogy nem jön-e már? Niculai-jal szeretne beszélgetni, de a könyvtárszobában beszélgetni nem szabad. Könyvtáros atya le és f