Kapitel 1
Jack
Ich glaube, ich werde in diesem Fahrstuhl sterben, er ist so stickig. Ich habe nie verstanden, warum Aufzüge immer voll sind, es ist selten, wenn ich dieses Ding benutze und es leer ist. Ich hasse Aufzüge! Es gibt immer Leute, die Scheiße reden. Ich habe eine Freundin, die immer sagt: „Jack, hör auf, albern zu sein. Du bist der einzige, der ein Problem mit Aufzügen hat. Ich habe keine Geduld mit Idioten wie ihr, die es lieben, diesen Scheiß zu reden. Ich habe Angst.
Und um es noch besser zu machen, der Hurensohn meines Freundes besitzt hier in New York eine Firma mit mehreren Stockwerken. Ich denke immer... wenn seine Firma nicht höchstens zwei Stockwerke haben könnte... Er könnte keine Firma im ersten Stock haben, oder sogar mit ein oder zwei Stockwerken, aber natürlich nicht, er sieht mich gerne leiden, er muss.
Ich schaue auf meine Kleidung, um zu sehen, wie ich aussehe. Nicht schlecht, meiner bescheidenen Meinung nach: Basic-Jeans, mit Rocker-T-Shirt, Jacke und Turnschuhen. Mir geht es gut so wie ich bin, ich fahre mit der Hand leicht über meinen Rücken, damit niemand merkt, dass ich eine Waffe trage. Es ist peinlich genug, durch die Lobby zu gehen und der Alarm geht wegen des Metalldetektors los. Das ist, wenn ich am liebsten meinen Freund töten würde. Ich musste mir sogar sein Lachen anhören, das sich über mein Gesicht lustig machte. Ich atme erleichtert auf, als ich aus dem verdammten Fahrstuhl steige.
Ich gehe in Richtung seines Büros, aber zuerst halte ich am Schreibtisch seiner Sekretärin an, die ich schon durch einen Blick darauf erkennen kann, dass sie eine Schlampe ist, ich weiß nicht, wie er sie anstellen konnte. Meiner Meinung nach kann er nur ein Problem damit haben, eine Frau einzustellen, der auf ihrem Gesicht geschrieben steht: slutaaaaa. Ich setze ein falsches Lächeln auf und frage die sauerstoffreiche Blondine vor mir:
- Ich bin gekommen, um Herrn Monteiro zu sehen. - Der falsche Hund Barbie sieht mich von oben bis unten an, als wäre ich eine nicht identifizierte Spezies. Und sagt:
- Herr Monteiro ist im Moment beschäftigt und kann sich nicht um Sie kümmern.
Die Kuh sagt mir das in einem so ironischen Ton, dass ich mir sofort vorstelle, er fickt sie, die wiederum denkt, ich sei eine weitere, die mit ihm ausgegangen ist. Was glaubt sie Wer sie ist? Wenn er sie ansieht, muss der Esel sie fressen. Und dieser hier muss denken, ich bin einer seiner Affären.
- Hmm, im Ernst. Sagen Sie ihr, dass Jackeline Baptista hier ist und ich zu Ihrer Information keinen Termin vereinbaren muss, mein Kind.
- Also, Frau Baptista, er ist wirklich sehr beschäftigt und wird Sie nicht sehen können. Ich werde für nächste Woche einen Termin mit ihm ausmachen. 3. November, um 9 Uhr. Wie geht's? Glaubt Barbie wirklich, ich werde nächste Woche gesehen?
Ist sie verrückt geworden? Hat sie? Ich schnappe mir mein Handy, rufe die Nummer meines Arschlochfreundes an und höre eine Stimme sagen:
-Rafael Monteiro. - Wow, dieser Hurensohn kann ernst sein, wenn er will.
- Freundlich, Herr Monteiro? - frage ich, obwohl ich weiß, dass es der Idiot war.
- Ja? - antwortete er.
- Du Idiot! Würden Sie bitte hier herauskommen und Ihrer „VERDAMMTEN“ Sekretärin sagen, dass ich keinen Termin brauche, um mit Ihnen zu sprechen“, sage ich das alles auf eine sehr süße und ausschweifende Weise. Ich höre ein großes Lachen und er sagt:
- Nur du, Jack. - Und die menschliche Bestie lacht mir weiter ins Gesicht. Arschloch.
- Ist es vorbei? - Ich frage. - Danke", antworte ich trocken.
- Ich bin gleich da, meine Liebe. - sagt er in einem leidenschaftlichen Ton.
- Es hat keinen Zweck, so zu reden, in diesem Ton mit mir, Ralph. Bei mir geht es nicht!
Ich schalte das Handy aus. Nach ungefähr zwei Minuten höre ich, wie sich die Tür öffnet und sehe, wie Rafael auf die Tür zu seinem Wohnzimmer zeigt. Wie immer eine Katze. Das Gute daran, Freunde zu sein, ist, dass wir nie Interesse daran hatten, zusammen zu sein. Wir waren immer Gefährten, ich gestehe, dass er manchmal eine Nervensäge war, aber ich liebe ihn so, wie er ist.
- Meine Güte, wie schön du aussiehst! - sagt er in einem amüsierten Ton. Und ich starre ihn nur an, bringe ihn wieder zum Lachen.
- Ralph, du bist so ein Idiot“, grummele ich.
- Du liebst mich", neckt er.
- Oh du armes Ding! Du denkst wirklich, dass du es bist“, spotte ich.
Er kommt zu mir und umarmt mich. Ich gebe nach und sage ihm, dass ich diese Momente liebe. Ich weiß es und er weiß es, denn ich bin nicht jemand, der es zeigt und den vier Winden einfach sagt, was ich fühle. Als er mich loslässt, wendet er sich an die stumme und wässrige blonde Sekretärin und sagt:
- Cristina, wann immer Miss Baptista ins Büro kommt, kannst du sie reinlassen, ich muss nicht benachrichtigt werden.
- Aber, Mr. Monteiro, ich habe sie hier noch nie gesehen. Ich dachte, sie wäre nur eines der Mädchen, die hierher kommen, um dich zu sehen. Verstehst du mich? - sagt sie und sieht mich verächtlich an.
- Ich verstehe nicht und ich will es nicht verstehen. Bitte, Cristina, versetze dich in deine Lage. Bitte Christina! - sagt er in ernstem Ton.
- Jawohl! - antwortete Cristina in einem traurigen Ton.
- Nun, bitte, ich bin damit beschäftigt, mit Miss Baptista zu sprechen, und ich möchte nicht unterbrochen werden. Verstehst du?
- Ja, das dürfen Sie, Mr. Monteiro“, antwortet Cristina mit einem Blick, der mich stirnrunzelnd ansieht.
- Gut«, sagt er und sieht mich an, »und Sie, Miss Troublemaker, kommen jetzt in mein Büro.
- Jawohl. Ich grüße ihn und betrete sein Zimmer.