Chapter 09 Series 09: Lunova Santos Mabilis na tinatahak ni Lunova ang kalsada papunta sa barn ni Yo matapos nitong sabihin sa kaniya na ngayon siya nito gustong makausap, dinala niya din ang envelop na ibinigay sa kaniya ng lalaking sumusunod sa kaniya bago maganap ang ambush sa departamento niya. Alam niyang marunong si YoRi ng ibang lenggwaheng salita kaya gusto niyang malaman ang nilalaman ng record audio na kasama ng mga litrato, marami din siyang tanong dito sa kung paano nito nalaman ang tungol sa misyon niya na paghahanap sa nawawalang anak ng mag-asawang Mcgalla. Pagkahatid niya kay Quinn kung nasaan ang iba sa team niya ay binilinan niya ang mga ito na mag-imbestiga pa sa nangyaring ambush at pagkuha sa suspek nila, magulo pa ang ilang pangyayari sa kaniya pero alam niyang ma