Comprenant enfin la source de cette souffrance si perceptible et, pourtant, si secrète, Aila l'observa avec compassion.
— Mais il ne reviendra pas…
Son hôtesse roula des yeux effarés et protesta vigoureusement :
— Bien sûr que si ! Notre fils nous aime. Sa jeunesse l'a poussé à partir ; c'est vrai qu'à son âge, on a besoin de s'amuser, de voir du pays, mais je peux vous l'assurer, bientôt, il sera parmi nous !
— Seulement, pour rentrer, il lui faudrait être encore vivant…
Son interlocutrice se figea. Elle ouvrit la bouche plusieurs fois, mais aucune syllabe ne sortit et elle finit par renoncer.
— Que lui est-il arrivé ? poursuivit Aila.
Le regard empreint de détresse, la femme attendit de pouvoir parler pour répondre.
— Papa et moi, nous sommes des gens simples, simples et imparfai
