Vengeance Bien Méritée

Chapitre 6

Chapitre 6    

Leon

          J'étais dans mon bureau, le nez plongé dans les papiers de nouvelles propriétés et entreprises récemment acquises, et il était difficile d'ignorer la tension dans l'air malgré ma solitude. Je ne pouvais pas mettre le doigt dessus, mais cela ressemblait au calme avant la tempête. Mis à part le bourdonnement de l'épurateur d'air et le déplacement périodique des papiers, il y avait le silence alors que je reprenais mon travail. Mais il a été interrompu soudainement par la sonnerie de mon téléphone portable. Sans même vérifier qui appelait, j'ai répondu.

          "Bonjour ?"

          "Monsieur Von Doren ?"

          "C'est moi-même."

          "Monsieur, c'est Jorge."

           "Je sais. Que veux-tu ? Je suis très occupé en ce moment, alors vas-y, ou je raccroche."

           "Monsieur, j'ai découvert l'identité de la jeune femme dont tu m'as demandé de m'occuper", a-t-il répondu d'une voix qui semblait hésitante. J'ai mis cela de côté pour le moment, car le fait d'apprendre qu'il avait déjà des informations éveillait mon intérêt.

          "Qu'as-tu découvert ?"

          "Beaucoup de choses. Elle s'appelle Dr. Annika Hollands, et elle..."

          "As-tu dit Hollands ?!" me suis-je exclamé en levant brusquement la tête du papier que je regardais.

          "Euh, oui, monsieur. C'est bien ça, et je pensais que cela susciterait toute ton attention."

          "Un lien de parenté avec le procureur Hollands ?"

          "C'est sa femme, monsieur."

          "SA FEMME !?" ai-je grogné, incrédule.

          "Oui. Il semblerait que le procureur Hollands n'ait pas seulement eu une liaison avec Mlle Galloway alors qu'elle était mariée à toi, mais qu'il ait également trompé sa propre femme." Je n'ai pas pu empêcher le soupir de dégoût qui s'est échappé de mes lèvres. Il était maintenant compréhensible pourquoi Annika était si bouleversée quand je suis allé voir l'avocat Malloy l'autre jour, et cela avait également du sens quant au fait que l'avocat ait engagé Jorge pour espionner Sadie. Tout avait du sens maintenant, et j'étais impatient d'en savoir plus sur Annika à cause de cela.

           "Depuis combien de temps sont-ils mariés ?" ai-je demandé.

           "Sept ans, mais ils sont ensemble depuis qu'ils sont en première année de lycée. Ils sont littéralement des amoureux de lycée, mais il semble que seule le Dr. Hollands respecte ses vœux. Selon mes recherches et quelques ragots entendus, le procureur Hollands n'a pas été avec sa femme depuis plus d'un an, mais elle vient de découvrir récemment ses relations extraconjugales."

          "Quand exactement est-ce que cela s'est passé ?"

          "Il y a moins d'un mois."

          "Est-elle vraiment si naïve ?"

          "Non, monsieur. Elle est simplement très confiante, et c'est un manipulateur et menteur hors pair. Il est procureur pour une raison. Bien que je sois sûr que toute confiance ait été jetée par la fenêtre à ce stade, compte tenu de ce que j'ai entendu dire à son collègue."

          "Quoi d'autre ? Et son parcours ? Tu as mentionné qu'elle est médecin ? Elle semble jeune."

          "En effet jeune. Elle a le même âge que procureur Hollands, soit 26 ans. Elle travaille en médecine générale et possède le cabinet qu'elle partage avec sa collègue féminine. D'après ce que j'ai compris, elles étaient colocataires à l'université et sont restées de bonnes amies, et elles étaient ensemble pendant que je faisais de la surveillance. De manière intéressante, cette collègue est également l'épouse de l'avocat Malloy, donc ils semblent tous se connaître très intimement. La bonne docteure a obtenu son diplôme de lycée et d'université avec les plus grands honneurs, a obtenu son doctorat et sa licence de médecine en trois ans. Son nom de jeune fille est Silverton." Il y a eu une longue pause pendant que ses mots faisaient leur effet.

           "Attends, as-tu dit Silverton?"

           "Oui, monsieur."

      "Comme dans le cas des Silvertons de l'Île de Rhode, la puissante famille qui possède toutes les entreprises de construction dans le nord-est du pays ?"

      "C'est exact, Monsieur Von Doren. J'ai été moi-même assez surpris lorsque j'ai découvert cela. Le Dr. Hollands vient d'une famille très riche, alors que procureur Hollands non. Sa famille désapprouvait leur mariage, car ils estimaient qu'il n'était pas assez bien pour elle et qu'il profitait de sa position sociale aisée."

      "Est-ce que c'était le cas ?"

      "Non. Les archives montrent que le Dr. Hollands a fréquenté un internat lorsqu'elle était à l'école primaire et secondaire à l'étranger, mais a choisi d'aller dans une école publique aux États-Unis pour le lycée. C'est là qu'elle a rencontré Jeffrey Hollands. Je crois qu'il n'a aucune idée de qui elle est réellement. Elle a caché ses origines familiales, ou plutôt, sa grand-mère l'a fait lorsque celle-ci a découvert que le Dr. Hollands sortait avec quelqu'un. Je pense que c'était une tactique pour prouver si M. Hollands était vraiment amoureux d'elle quand ils étaient adolescents. Les archives indiquent également que sa grand-mère et sa tante l'ont élevée pendant que ses parents observaient de loin. Elle a épousé le procureur en dépit de leur désapprobation. Ils ont eu un petit mariage, car tous les deux avaient seulement 19 ans à l'époque, et le Dr. Hollands a assuré à sa famille qu'elle serait heureuse jusqu'à la fin de ses jours."

      "Donc, le procureur n'a aucune idée qu'il est marié à une héritière milliardaire ?"

      "Pas la moindre idée", a répondu Jorge, et j'ai détecté dans sa voix un mélange d'enthousiasme et de moquerie. "De plus, en écoutant une conversation entre les deux docteurs, il semble que Mme Malloy vienne également d'une famille aisée, bien que moins fortunée que les Silvertons. Enfin, le penthouse où j'ai surpris Mlle Galloway en train de sortir lors de mon enquête sur ses affaires l'année dernière ? Eh bien, il appartient en réalité au Dr. Hollands et non au procureur Hollands.”

           “Son nom figure sur l'acte ?”

           "Eh bien, techniquement, c'est au nom des Silvertons. Son père l'a acheté pour elle en cadeau de remise de diplôme de l'école de médecine. Le procureur Hollands suppose qu'elle l'a acheté avec les fonds de sa première année d'exercice."

           "Quel imbécile. Ne réalise-t-il pas qu'un penthouse comme celui-là vaut plus de vingt millions de dollars ? Un médecin général fraîchement diplômé ne peut pas gagner autant d'argent en un an."

           "On pourrait penser qu'en tant que procureur, il aurait plus de bon sens. Puis-je ajouter, monsieur ? Mlle Galloway ne fait même pas le poids face au Dr Hollands en termes d'apparence, d'éducation et de richesse." Pour une raison étrange, entendre Jorge commenter l'apparence d'Annika m'a légèrement irrité, mais je n'y ai pas prêté attention.

           "Tu astout à fait raison, Jorge. Merci pour ton travail acharné. Je t'enverrai ton p******t dès que nous aurons raccroché."

           "Ce n'est pas pressé, M. Von Doren. Je t'enverrai mes découvertes ainsi que l'endroit où tu pourras trouver le Dr Hollands."

          Juste après la fin de l'appel, j'ai immédiatement reçu un e-mail de Jorge contenant ses découvertes sur Annika ainsi que quelques photos prises sur le vif. La plupart la montraient dans un café et une boulangerie locaux, accompagnée d'une autre jeune femme aux longs cheveux blonds fraise. Il doit s'agir de sa collègue médecin et amie. Ce qui m'a surpris, c'est à quel point elles étaient quelconques. Pour quelqu'un comme Annika, issue d'une famille aisée comme la sienne, on pourrait penser qu'elle s'habillerait plus à la mode. Je suppose que si elle cherchait toujours à maintenir les apparences, le fait de s'habiller de manière ordinaire aurait plus de sens.

          Mais même en vêtements de tous les jours, elle m'a toujours semblé belle et exotique. Sans m'en rendre compte, je me suis retrouvé à parcourir son visage du bout du doigt. "Belle, en effet", ai-je murmuré à voix basse. J'ai continué à parcourir le rapport de Jorge tout en me sentant insulté que Sadie et Hollands baisaient derrière notre dos, à Annika et à moi, et une idée sauvage ne cessait de me traverser l'esprit, elle et moi pourrions travailler ensemble pour leur rendre la pareille. Après avoir regardé les images fixes de la vidéosurveillance de notre première rencontre, il était clair comme le jour qu'elle était non seulement blessée, mais aussi en colère. La colère et la vengeance pouvaient former une combinaison très mortelle, mais aussi très efficace.

     "Ma chère Dr. Hollands, ou devrais-je dire Dr. Silverton maintenant, peut-être que nous pourrions nous rendre service mutuellement", ai-je dit à voix haute. J'ai jeté un coup d'œil à la pile de dossiers qui avaient besoin de mon attention, mais je me dis que cela pouvait attendre encore quelques jours, car aucun d'entre eux n'était une priorité majeure. J'ai appelé mon assistante. "Diamond, entrez ici s'il vous plaît."

     "Oui, monsieur ?" a-t-elle demandé, arrivant presque instantanément.

     "Annulez mon emploi du temps pour le reste de la journée et demain. J'ai des affaires urgentes à régler et je ne veux pas être dérangé. Si quelque chose a besoin de ma signature, placez-le sur ma pile et attendez mon retour."

     "Oui, Monsieur Von Doren."

     "Dites à Toby de préparer la voiture."

     "Oui, Monsieur. Passez une excellente journée. À dans quelques jours." Elle a incliné la tête d'un mouvement fluide et elle est sortie.

     Je me suis déconnecté de mon ordinateur, j'ai verrouillé la porte de mon bureau et je suis descendu dans mon ascenseur privé où mon chauffeur, Toby, m'attendait, et j'ai réalisé que je n'arrivais toujours pas à sortir le visage d'Annika de ma tête. Bien que les photos de Jorge aient été prises à distance et sur le vif, je ne pouvais pas nier qu'elle était attirante et très photogénique. Et pendant tout ce temps, je pensais que Sadie était belle. Dommage pour elle, car sa personnalité de merde et ses manières prostituées la rendaient dégoûtante à mes yeux maintenant. Jorge avait raison, Sadie ne lui arrivait pas à la cheville.

     L'ascenseur a atteint le niveau du sous-sol, et comme toujours, Toby était déjà prêt avec la porte ouverte pour moi. Je lui ai donné un signe de tête et me suis assis à l'arrière. Aussitôt qu'il a fermé la porte, il a couru vers le siège du conducteur.

          "Monseiur, où allons-nous ?"

          "Land and Mall Health", ai-je répondu. Le nom du cabinet médical était composé des noms de famille d'Annika et de sa partenaire. C'était original et unique. Tout au long du trajet, j'ai examiné chaque chose que Jorge m'avait envoyée, en faisant de mon mieux pour ne pas regarder les photos d'Annika. Je ne connaissais même pas cette femme, mais avec sa situation actuelle et sa beauté, je ne pouvais m'empêcher d'être captivé par elle. Elle et moi étions dans la même galère ; seulement, nous ne le réalisions pas. Lorsque je me battais avec Sadie au tribunal l'année dernière, Annika était aveugle à la trahison de son mari, ce s****d d'avocat.

          "Monsieur, nous sommes arrivés." J'ai regardé par la fenêtre et l'enseigne du cabinet médical me fixait droit dans le visage. Toby a fait le tour et a ouvert la porte, et je suis descendu, j'ai ajusté ma veste de costume et je suis entré. Dès que j'ai ouvert la porte, j'ai été accueilli par la réceptionniste.

          "Bon après-midi. Bienvenue chez Land and Mall Health. Avez-vous un rendez-vous aujourd'hui ?" a-t-elle demandé de manière ordonnée.

          "Euh, non. Je n'en ai pas."

          "Oh, ce n'est pas grave. Nous acceptons les patients sans rendez-vous. Quelle est la raison de votre visite ?" a-t-elle demandé. J'ai dû rapidement réfléchir et j'ai énuméré les problèmes suivants : "Je ne me suis pas senti bien ces derniers jours. J'ai eu des maux de tête importants et un manque de sommeil. Ça affecte mon travail", ai-je menti effrontément.

          "Je suis désolée d'apprendre ça. Êtes-vous déjà venu ici auparavant ?" J'ai secoué la tête. "Pas de problème, monsieur. Veuillez remplir ces formulaires pour les nouveaux patients, et je vais vous insérer pour voir le Dr. Malloy."

          "En fait, j'espérais voir le Dr. Hollands car un ami me l'a recommandée", ai-je rapidement répliqué.

          "Oh, laissez-moi vérifier si elle a un créneau aujourd'hui. Elle est assez occupée." J'ai hoché la tête. Elle a fait quelques clics de souris et des touches sur le clavier. "Eh bien, vous avez de la chance, monsieur. Le Dr. Hollands a eu une annulation de dernière minute et a un rendez-vous dans environ quarante minutes. Est-ce que cela vous convient ?"

          "Oui, ça me va. Puis-je rester ici dans la salle d'attente ?" ai-je demandé en lui faisant un clin d'œil. Elle a rougi immédiatement et a hoché la tête sans répondre. "Merci, chérie." J'ai pris la fiche d'informations à remplir et j'ai froncé les sourcils en voyant à quel point j'avais besoin de tout remplir. Je n'ai jamais compris pourquoi les cabinets médicaux demandaient autant d'informations aux gens. Comme j'avais mon propre médecin de garde, je n'avais jamais eu à en remplir une.

          "Monsieur, as-tu besoin d'aide ?" m'a demandé Toby depuis le côté. J'ai hoché la tête et il s'est approché pour prendre les papiers. Toby était avec moi depuis plus de dix ans et me connaît mieux que je ne me connais moi-même, donc quelque chose comme ça serait facile pour lui. Quinze minutes plus tard, Toby avait terminé, et il ne me restait plus qu'à parapher et signer quelques pages. Cela me donnait l'impression d'être à nouveau au bureau. Une fois que j'ai signé tout, j'ai rendu la fiche à la réceptionniste.

          "Merci, M. ... Von Doren. J'aurai besoin de votre pièce d'identité et de toute assurance que vous pourriez avoir." Je lui ai donné ce dont elle avait besoin et j'ai regardé pendant qu'elle les scannait dans l'ordinateur. "Voici, ce sont les vôtres. Si vous le pouvez, veuillez prendre place, vous serez appelé sous peu." J'ai tourné les talons et je me suis rassis. Vingt minutes se sont écoulées à un rythme terriblement lent, mais la porte s'est ouverte et mon nom a été appelé.

          "Leon ?" Je me suis levé et j'ai demandé à Toby de rester dans le salon pour moi. "Suivez-moi, Leon. Nous allons aller dans le couloir à droite, et je vais prendre votre taille et votre poids." J'ai suivi docilement l'infirmière. "Veuillez enlever votre veste et vos chaussures avant de monter sur la balance." J'ai fait ce qu'elle a demandé. "D'accord, 246,9. Maintenant, allez-y et restez debout ici, le dos contre le mur, avec les talons à environ un pouce de distance. Restez droit et regardez droit devant vous pour moi, s'il vous plaît." J'ai regardé alors qu'elle montait sur un escabeau et a souri, car la scène était assez comique. "Pourquoi les hommes doivent être si grands tout le temps ?" se plaignait-elle en prenant ma taille. "Mon Dieu, 2m. Tu es gigantesque !"

          "Merci", ai-je répondu en souriant.

          "D'accord, veuillez remonter votre manche jusqu'au niveau de votre avant-bras. Nous allons prendre votre tension artérielle et votre température maintenant." J'ai fait ce qu'elle a dit, et elle a placé un brassard autour de mon poignet et un thermomètre dans ma bouche. J'ai attendu le bip pour indiquer que mes résultats étaient prêts. "Mon Dieu. Pour une personne aussi en forme, votre tension artérielle est assez élevée. Elle est de 156 sur 99."

          "Ce n'est pas normal ?"

          "Non, monsieur. Ce n'est pas normal, donc le médecin voudra en discuter avec vous. S'il vous plaît, suivez-moi." J'ai mis mes chaussures et pris ma veste en la suivant dans une salle. "Le Dr Hollands est encore avec un autre patient. Elle devrait arriver sous peu."

          "Merci." Elle a souri avant de fermer la porte derrière elle. Je me suis assis sur l'une des deux chaises de la salle et j'ai regardé autour de moi. Je ne pouvais m'empêcher d'admirer la qualité de l’aménagement de ce cabinet médical familial. Les pièces étaient spacieuses et la décoration intérieure était impeccable. Il semble que les bons médecins n'aient pas lésiné sur les dépenses quand il s'agit de cet endroit.

          Alors que j'étais assis et j'attendais Annika, mon téléphone a émis un son avec un texto. Je l'ai sorti et j'ai lu le message, et c'était la dernière chose à laquelle je m'attendais.