8.
Rashid la strinse come se volesse spezzarla in due e la tenne contro di sé per una quantità di tempo che Polly non avrebbe saputo definire. Minuti o ore, in fondo non aveva importanza.
Con la bocca premuta sui suoi capelli, Rashid si limitò a stringerla.
«Mary, che cosa sta... e tu chi sei?». La voce di Jennifer si alzò di tono, allarmata, vedendo un uomo sconosciuto che stringeva sua figlia.
Polly si scostò. «Va tutto bene, è Rashid».
«“Tutto bene”, poi. Non lo so, se va tutto bene. Ma almeno sei viva».
Tirò fuori il cellulare e compose un numero. Polly lo sentì dire, in arabo: «L’ho trovata, Yassif. Che Dio sia ringraziato, era solo da sua madre».
«Non so se mi piace avere uno di quelli in casa mia. E chissà che cosa ha appena detto, non poteva parlare in inglese?».
«Ha detto
