– Mondja maga. – Igazat mond, édesem – szólt közbe Christy. – Tudom, sokáig rossz voltam. De most kézben tartok mindent. – Úgy van – erősködött Lev. – Kézben tart nagyon jól. Mi csak azt kérjük, hadd csináljunk szép napot Frankie-nek. Mind együtt. Estére van önnel megint. Minden jó és biztonságos: strandon sétálás, minigolfjátszás, fish and chips evés. Minden remek, hát így. Angela cukrot tett a kávéjába, és erélyesen kavargatta. – Még nem döntök – jelentette ki –, úgyhogy ne siettessenek. Mindenki hallgatott. Lev felállt. Elővett egy csomag Silk Cutot. – Zavarja, ha cigarettázom? – kérdezte Angelát. – Azt tesz, amit akar! Ez nem az én lakásom. Lev odakínálta a cigarettát Christynek, aki reszkető kézzel kivett egyet. – Lev igazat mond, Angie… – kezdte. – Jaj, kímélj meg ettől, Chri