CHAPITRE DIX
Quand Mackenzie arriva à la décharge, une petite équipe d’agents était déjà présente sur les lieux. Ils avaient bloqué l’accès à la décharge, bien qu’on soit déjà en dehors des heures d’ouverture. Derrière les deux voitures et l’agent qui bloquaient l’entrée, une équipe installait des projecteurs miniatures pour éclairer les lieux.
Elle se gara au barrage de voiture. Un jeune agent s’avança vers elle et elle descendit sa vitre. Quand il jeta un œil vers elle, elle devina tout de suite qu’il était nouveau. Tous les nouveaux agents avaient un air de faux-dur, comme s’ils s’efforçaient un peu de trop.
Mon Dieu, faites que je ne devienne pas comme ces types, pensa-t-elle.
« Madame, l’accès à cette décharge est actuellement restreint, » dit l’agent.
« Je sais, » dit Mackenzie.
