Non appena si è liberato dalla sedia, abbiamo iniziato a trascinarla di nuovo dalla nostra parte. Cian aiutò l'uomo a sdraiarsi sul ponte, poi lo trascinò verso la scala.
Mentre aiutavamo il secondo ferito a salire sulla sedia, qualcosa si precipitò sulle mie spalle e sulle funi che portavano alla Borboleta. Non ho mai visto cosa fosse nell'oscurità, ma sapevo che era una specie di piccolo animale. Non un topo; era troppo grande per essere un topo.
* * * * *
Cian vide la creatura, una piccola scimmia, che correva lungo la corda e su a lato della Borboleta. Rachel si aggrappò alla ringhiera e si piegò al vento ululante mentre cercava di mantenere l'equilibrio sul ponte scivoloso. Si protese verso la scimmia. Le urlò contro, poi le saltò sopra la mano, afferrò la ringhiera e si lanciò sul
