— Mel, l’appela Cree alors qu’elle contournait sa chaise et se précipitait vers le passage sombre. — C’est la première fois que je vous voie tous les deux en même temps, dit Cal derrière eux. Cree et Calo se retournèrent tous les deux au son de sa voix. La frustration étirait les lignes autour de leurs bouches. Cal poussa un soupir las et se passa une main sur la nuque. Il était déchiré entre sa petite-fille et son désir de rentrer chez lui. — Vous feriez mieux de vous asseoir tous les deux, dit Cal d’une voix bourrue. — Cal, saluèrent les deux hommes d’une voix tendue. — Nous voulions parler avec le garçon, dit Cree. — Simplement pour proposer de l’entraîner, de passer du temps avec lui, ajouta rapidement Calo. On pensait que ça pourrait lui plaire. — Et que ça l’aiderait, ajouta C