Aline chega na sala onde Jean Pierre esperava para conversarem, suas lembranças haviam voltado, a sensação era de que um lapso temporal, uma falha na sua memória, durante todos aqueles dias em que ela havia se esquecido de tudo, se confundia com o que havia acontecido antes.
O francês estava apegado a Aline, envolvido com ela como nunca havia acontecido antes, ele já era um policial experiente, não era a primeira vez em que ele era designado para proteger alguém, mas era a primeira vez que ao proteger uma mulher, ele acabava se apaixonando por ela…
Jean Pierre: "Comment vos souvenirs sont-ils revenus ?"
Aline: Como ?
Jean Pierre: Perguntei se você conseguiu se lembrar de tudo…
Aline : Sim… Lembrei…
Jean Pierre: Aline, eu só peço a você, que me conte toda a verdade, que não tente me
