Кармин Камина

Глава 5. Охотник на Йокаи

Глава 5. Охотник на Йокаи

"Йокай ты или человек, главное — это не тело, а сердце в нём.

Когда по-настоящему желаешь кого-то, ты стремишься к сердцу, а не к телу"

из анимэ "Очень приятно, Бог"

Происходил он из древнего рода, мужчины которого всегда занимались охотой на Йокаи[1]. Звали его Юкири и ему было около тридцати лет, лишь недавно он закончил пятнадцатилетнее обучение у своего прадеда, тот уже сам давно не выходил на охоту, но передавал мастерство потомкам - Юкири и двум его братьям. И вот теперь Юкири впервые вышел на самостоятельную охоту. Правда, в отличии от времен древних, когда Йокаи не покидали Страны Восходящего Солнца, в современном мире эти опасные существа вполне освоились им запросто летали на самолетах, что привело к их расселению по всему миру. Юкири вздохнул и задумался - нравиться ли ему это? Пожалуй, что да - пусть и гайдзины[2] узнают, что кроме привычного им, такого комфортного слоя реальности, есть и другие. И населяют их существа отнюдь не дружественные человеку. Юкири, как муж достойный и справедливый, не считал, что гайдзинов можно оставить без защиты, но относился к ним с некоторой долей снисходительного пренебрежения. И в самом деле, как можно глубоко уважать человека, видящего лишь ограниченный кусочек реальности, такой многоликой на самом деле.

Свою первую охоту Юкири начал, прочитав в американской газете репортаж о том, как в небольшом калифорнийском городке какой-то сумасшедший разорвал на глазах у хозяйки дома и ее двенадцатилетней дочери лабрадора. Журналист, написавший статью, просто упивался кровавыми фотографиями, приведенными в статье. Юкири аж передернуло - в древности его род служил сёгуну Токугаве Цунаёси[3], прозванному Собачим сёгуном и потому относился к собакам особенно трепетно. Юкири понимал, что человек просто не мог сотворить такого, что сделал этот тип из калифорнийского городка, лишь Йокаи мог быть способен на это. Проведя час в медитации, Юкири утвердился в своем мнении - надо лететь в Калифорнию. Он встал, оделся в дорожную европейскую одежду, взял свой чемоданчик с особыми инструментами и решительно вышел из дома. Через три часа он был уже в самолете, который понес его над Тихим Океаном. Имея отличную подготовку, Юкири не стал терять времени и мгновенно заснул, применив один хитрый, усвоенный у прадеда прием - по прилету, времени на сон могло и не оказаться, а Юкири умел высыпаться впрок. Недоступное большинству людей умению, но в его профессии - просто бесценное.

Проснулся он лишь тогда, когда бледноволосая и некрасивая с его точки зрения стюардесса пригласила пассажиров к выходу. Он встал, немного попружинил на носках, восстанавливая ток крови в ногах и бодро зашагал к трапу. Наняв в аэропорту Лос-Анджелеса такси, Юкири уже через три часа подъезжал к тому самому дому, где несколько дней назад произошло безобразное надругательство. Отпустив такси, он не стал звонить в дверь, а решил посмотреть на него своим особыми зрением. Увиденное поразило Юкири до глубины души.

В ином слое реальности, который открывался внутреннему взору Юкири, дома просто не было - его поглотила абсолютная ледяная тьма. Юкири впервые сталкивался с таким, более того, он и не слышал о чем-то подобном от своего учителя. В глубине этой тьмы что-то, вернее кто-то, шевелился, вспыхивая яркими лентами и Юкири не сомневался, что это не человек, а Йокаи. Он никак не мог определить, что же это за тип Йокаи. Существо такой силы могло быть лишь мононокэ[4] - обратившийся в Йокаи человек. Однако, насколько Юкири знал, мононокэ никогда не окружают себя такой леденящей тьмой, которой был окружен этот дом. Охотник на Йокаи принял решение, что прежде чем он сунется в дом, он должен подготовиться и отправился на поиски отеля. В небольшом городке был всего один отель и Юкири без труда получил в свое распоряжение отличный номер. Войдя в него, он повесил на ручку табличку с просьбой не беспокоить, запер дверь и принялся к приготовлениям. Они заняли пару часов, потом Юкири еще полчаса помедитировал, приводя свой дух в соответствующее предстоящей охоте состоянию. Когда он вышел из номера, солнце уже село и городок окутал полумрак, освещаемый яркими огнями фонарей и рекламных вывесок. Людей на улице было немного. Он взял такси и спустя пятнадцать минут вышел в начале улице, где был расположен дом, облюбованный странным Йокаи.

Юкири медленно приблизился к дому и перед его внутренним взором вновь задышала ледяным холодом тьма, наполнившая внутреннее пространство здания. Самое интересное было то, что теперь Юкири заметил, что из нее тянутся тонкие нити, они веером расходились с крыши дома и уходили куда-то очень далеко, изгибаясь под невообразимым углом. Это было очень странно, такого Юкири не ожидал - картина свидетельствовала о том, что засевший в доме мононокэ установил следящую систему - вещь, для нормального йокаи совершенно невообразимая. Охотник решительно подошел к двери и позвонил в колокольчик, прикрепленный к косяку. Звоночек был на удивление мелодичным. С той стороны двери раздались легкие шаги и дверь распахнулась. Перед Юкири стояла девочка-подросток, та самая, чью фотографию он видел в газете. Ее глаза были тусклыми, а кожа, как показалась Юкири посерела, отчего создавалось впечатление, что перед ним не юное создание, а древняя старуха. Юкири решительно шагнул в дверной проем, девочка отступила на шаг, пропуская его.

     - Линда, кто там? - услышал он женский голос

     - Наверное, опять репортер, мама, - ответила девочка

     - Как же они надоели, покоя нет от этих папарацци!

Не обращая внимания на беседу девочки с матерью, Юкири вошел в гостиную. На диване, перед мерцающим экраном телевизора сидела полноватая женщина лет сорока, а в кресле сидел подтянутый мужчина, возраст которого Юкири определить не смог. В руке он держал высокий бокал с алкоголем, а на его голове красовалась сияющая тьмою шляпа. Юкири тотчас понял, что это и есть мононокэ, принявший человеческий облик. Тварь тотчас повернула к нему свое лицо и вопросительно подняла левую бровь:

     - Виски с содовой? - поинтересовался мононкэ

- Нет, - отрезал Юкири и поднял правую руку, в кулаке которой скрывалась невидимая сеть. Одно движение и она летит в мононокэ, сейчас сеть свяжет его, лишив возможности двигаться. Однако, к удивлению Юкири, этого не произошло - тварь прищелкнула пальцами левой руки и струя серебристого пламени испепелила брошенную охотником сеть.

- Колдун..., - лениво протянул мононокэ. - Плохой, не чета мне! Ты меня, что, поймать собрался и продать в зоопарк? - тут тварь гаденько рассмеялась, изображая нетрезвого человека.

- Я - Юкири, охотник на таких как, ты! Йокаи не должны жить среди людей и вмешиваться в их жизнь!

- Йокаи - это, по-твоему, колдун?

- Нет, - ответил Юкири и резким движением руки выпустил в мононокэ сюрикен, на поверхность которого была нанесены специальные знаки, придающие ему особенную силу, способную у***ь мононокэ. Но противник вновь прищелкнул пальцами левой руки, испепелив сюрикен струей серебристого огня.

- Интересно, какая на вкус твоя кровь, - весело сказал мононокэ и вдруг стремительно встал с кресла, словно и не прикидывался только-что пьяным. Юкири протянул руку за спину и извлек из ножен волшебный меч. Ситуация начала приобретать черты опасного приключения - этот мононокэ был очень силен.

Тварь, прикидывающася человеком стремительно шла на Юкири, он выставил меч и нанес удар, целясь мононокэ в сердце, но острие пронзило лишь пустоту - йокаи исчез. Тотчас Юкири почувствовал, как его охватили сильные руки сзади, потом меч выпал из его разжавшегося кулака, а мононокэ гадко засмеялся прямо охотнику в левое ухо. Мгновение спустя разверзлась темная бездна и Юкири обнаружил себя, стоящим в разрыве ткани реальности, на самой границе между привычным миром и этой ледяной тьмой.

- Ты понимаешь, человек, что с тобой будет, если я толкну тебя туда? - услышал Юкири насмешливый вопрос мононокэ.

- Да!

- И что ты выбираешь? - Юкири решил не отвечать, а напряг все свои силы и рванулся обратно в мир. Ему это удалось, он снова оказался в гостиной дома, но разрыв ткани пространства все еще зиял перед ним.

- Вернешься - пеняй на себя. Обожаю выбрасывать новичков в Альбаум и смотреть, что с ними станет! Между прочим, большинство погибает, но некоторым открываются удивительные чудеса! - услышал Юкири голос мононокэ.

- Зачем ты творишь такое?

- Это интересно и приносит мне новый опыт, а людям - возможность прикоснуться к чудесам. Ведь чудеса - единственное, ради чего стоит быть! Или ты считаешь иначе?

Юкири решил не отвечать. Этот мононокэ вел себя совершенно не так, как положено вести себя таким существам. Охотник развернулся и стремительно вышел из дома, ему требовалось подумать, что делать дальше. Единственное, что Юкири знал точно - он не откажется от охоты, пока будет жив. Вернувшись в отель, Юкири заказал телефонный разговор с домом, там как раз уже настало утро.

- Учитель, я столкнулся с очень необычным Йокаи, - сказал Юкири, когда прадед подошел к телефону. Потом он подробно рассказал старику все, что с ним произошло.

- Да, это совершенно необычно для мононокэ. Я думаю, что ты столкнулся с чем-то особенным. Мне неведомо, что за существо ты встретил, но я знаю, с кем можно обсудить это. Если что-то узнаю, свяжусь с тобой, так что оставь мне свой номер телефона.

- Хорошо, учитель. Я благодарю тебя за помощь мне, - учтиво попрощался Юкири с прадедом. Старик всегда требовал, чтобы его ученики держались с ним, не как с родственником, а как с Учителем и Юкири считал, что так правильно - благородному мужу традицию следует уважать и следовать ей неукоснительно. 

Поговорив с прадедом, Юкири отправился спать, а утром его разбудил телефонный звонок. Прадед с кем-то посоветовался и сообщил, что Юкири будет оказана помощь. Он назвал номер рейса, на котором в США вылетела Аями Такахаси и просил встретить ее. Юкири слышал об этой женщине, в ее роду были цуру[5], эти существа иногда помогают людям и обладают огромной мудростью и силой. То, что Аями Такахаси согласилась помочь, было большой удачей и Юкири был рад лично познакомиться с ней.

Она оказалась юной и прекрасной, но ее глаза излучали мудрость и силу. Юкири довез Аями на такси дло отеля, где она сняла соседний с ним номер, а потом пришла к нему и попросила еще раз рассказать все, что ему известно. Они сидели в креслах, за небольшим столиком, Юкири заказал суши в номер, холтя здесь, конечно, их готовить не умели.

- Говоришь, на более высоком уровне восприятия, дом был наполнен тьмою и при этом люди, хозяева дома, жили там вместе с этим существом?

     - Да, Аями-фудзин[6]

- Очень странно. А люди выглядели нормальными? Их аура не имела характерных изменений?

- Они были тусклыми, Аями-фудзин, но характерных искажений ауры у них не было.

- Очень странно. Пожалуй, вечером сходим туда вместе!

Юкири прекрасно понимал, что имела ввиду Аями, когда говорила о характерных изменениях ауры людей. Дело в том, что аура человека имеет форму яйца и ее поверхность в норме должна быть гладкой. Когда человек сталкивается с атакой зловредного йокаи, его аура теряет гладкость, на ней возникают острые углы, вырастают иглы, а также могут образовываться разрывы с рваными краями. Ничего такого ни у девочки, ни у ее мамы Юкири не заметил. Зато было нечто иное - то, что он назвал тусклостью ауры. Она не светилась всеми цветами радуги, как положено, а наоборот, стала поглощать энергию. С таким Юкири раньше никогда не сталкивался и понятия не имел, что это означает, но тусклые ауры девочки и ее мамы очень насторожили его. И, как он понял, Аями-фудзин это тоже насторожило.

Вечером Юкири и Аями направились к дому, где поселилось неизвестное существо. Юкири снова подготовился к визиту, применив все свое мастерство, и он чувствовал, что Аями-фудзин сделала тоже самое, хотя и не понимал, что именно. Что ж, путь другого человека понятен лишь ему самому и его учителю. Когда они прибыли на место, Аями внимательно осмотрела дом и только потом решительно подошла к двери и позвонила в колокольчик. Дверь долго не открывали, но потом она распахнулась и Юкири увидел, что на пороге стоит тот странный йокаи. Юкири решил больше не называть его "мононокэ", ведь это существо точно не относилось к этому виду йокаи.

     - О, ты решил привести мне девочку - ценю! - насмешливо произнес йокаи

- Зачем ты здесь? - голос Аями-фудзин звненл от энергии, а на ернический тон йокаи она решила не обращать внимания.

- Исполнял работу для Леди Вечность, а теперь - отдыхаю! Или уставший колдун не имеет права на небольшой отдых, а?

- Кто такая Леди Вечность?

- А ты девочка, не знакома с ней? Какая жалость - очень полезное знакомство, рекомендую, - рассмеялся йокаи

- Так представь меня ей, - потребовала Аями-фудзин

- Готова всмотреться в бездну Альбаума? Не боишься? Ведь там нет ничего, кроме холода, одиночества и пустоты!

- Готова и я буду вместе с этим достойным мужем, - в голосе Аями-фудзин звучали повелительные нотки.

Йокаи сделал манящий жест рукой и Юкири поспешил присоединиться к своей спутнице. Они вошли в гостиную дома, йокаи совершенно не обратил внимания на женщину и девочку, сидевших перед экраном телевизора. Аями внимательно разглядывала двух женщин, йокаи не мешал ей. Потом кивнула ему и тот эффектным жестом рук разорвал ткань реальности, словно это была шелковая занавеска. В этот раз в провале, сочащемся ледяной тьмой, стояла фигура. Внешне она действительно напоминала английскую леди, но Юкири сразу понял, что это - не человек, а нечто, совершенно невообразимое. Внутри нее он чувствовал могучий интеллект, но это был чуждый разум, исполненный пустоты.

- Леди Вечность, позволь представить тебе двух моих приятелей, - произнес йокаи и сделал шутовской реверанс в сторону Аями-фудзин и Юкири

- Леди Вечность благодарит Менинронда, - бесстрастным голосом произнесла сущность и уставилась своими немигающими глазами на Юкири и его спутницу

- Кто ты? - требовательно произнесла Аями-фудзин

- Леди Вечность, одна из форм Разумов Пустоты, являющихся создателями всего сущего и его истинной, обратной стороны! А кто ты?

- Аями Такахаси, следующая Путями Цуру! Юкири, охотник на Йокаи! - представились люди

- Зачем ты привела Менинронда сюда, в наш мир? - Юкири почувствовал, что напряжение в голосе Аями-фудзин выросло в несколько раз

- Чтобы он установил капкан на тех, кто жаждет стать Детьми Тумана!

- Ты желаешь, чтобы они не стали ими?

- У Леди Вечность нет желаний, есть лишь движение, создаваемое узорами Калейдоскопа!

- Люди, обитающие в этом доме стремятся стать Детьми Тумана? Ты их ловишь?

- Нет. Их Свет погас, Пустота вошла в них, но они отвергают Тьму и умирают. Леди Вечность они не интересны, но Менинронд находит их забавными!

- Зачем Менинронд убивает этих людей?

- Леди Вечность не требовала от Менинронда их Света!

- Эти люди под нашей защитой!

- Аями Такахаси и Юкири не смогут защитить тех, чей Свет угас, - произнесла Сущность и исчезла. Разорванная ткань реальности продолжала зиять рваными краями, ледяная тьма сочилась с той стороны дыры, медленно наполняя пустотой гостиную.

- Менинронд, кто ты есть? - Аями-фудзин обратилась к йокаи

- Колдун, король, Держатель Мира, Носитель Сияющей Шляпы, озорник и выпивоха, Странник Альбаума, ищущий новых впечатлений, скучающий Бессмертный в поисках запретных страстей, вассал Леди Вечность, освобожденный ей из заточения в Мире Безвластия... - он замялся и потом добавил: - Мне продолжать список? У меня много судеб и каждая из них исполнена чудес!

- Вполне достаточно произнесенного! Что ты сделал этим людям?

- Открыл им Врата Чудес, но они не приняли моего подарка и отвергли свои лучшие судьбы. Теперь они пусты и безумие поселилось в их сердцах. А я всегда ценил безумцев, как истинный коллекционер.

- Ты не смеешь поступать так с людьми! - вспыхнула гневом Аями-фудзин

- И кто мне запретит? Неужели ты и этот ребенок? - Менинронд озорно расхохотался, но Юкири не понравился его смех

- Я отыщу способ избавиться от тебя и прервать твою судьбу! - резко ответила на его смех Аями-фудзин и развернулась к выходу. Юкири последовал за ней.

В отель они возвращались молча, но когда поднялись на свой этаж, Аями пригласила Юкири зайти к ней в номер. Там она уселась на полу, покрытым ворсистым ковролином, Юкири сел напротив нее.

     - Это не йокаи, я думаю, ты уже понял это, - сказала она

     - Понял что не йокаи, но кто он тогда?

     - Колдун из другой реальности, - сказала Аями

     - Человек?

- Вряд ли. Знаешь Юкири, кроме Земли есть и другие Миры. Некоторые из них обитаемы и их жителей можно назвать людьми в широком смысле этого слова. Мои наставники-цуру говорили, что обитатели множества Миров - Дети Света.

- Света? Того, что гайдзины зовут Богом? Я всегда считал, что это их выдумка и не самая удачная, - ответил Юкири

- Да, гайдзины зовут его Богом. Свет, Абсолют, то, что существует после конца и люди - его Дети.

- Понятно, а этот Менинронд?

- Мои наставники-цуру говорили мне, что помимо Миров, населенных Детьми Света есть и другие реальности и некоторые из них - обитаемы, но их обитатели - не Дети Света[7]. Мои наставники-цуру говорили мне, что бывают Дети Мрака[8], Дети Тумана[9] и Дети Тьмы[10]. Их разум и воля устроены иначе, чем у Детей Света и мы, люди, вряд ли можем постичь это устройство. Я думаю, что Менинронд - из Детей Тьмы.

- То есть он - свободный разум, в чем-то напоминающий нас с тобой?

- Очень в чем-то, Юкири-сан! У него иная логика, иная этика и он - достаточно могущественное существо, само присутствие которого искажает этот Мир. Изгнать его будет непросто, но сделать это необходимо!

- С последним - согласен, Аями-фудзин! А что случилось с людьми, обитающими в том доме?

- Мои наставники-цуру говорили, что Дитя Света может отказаться от своего внутреннего Света и тогда оно должно выбрать, чем заменить его. Это может быть или Мрак или Тьма, но такая замена, во многом, есть Вторая Смерть!

- Вторая Смерть? Поясни, что это, Аями-фудзин, - попросил Юкири

- Когда тело Дитя Света умирает, его бессмертная часть оказывается в некой особой области над Землей, там она забывает о земной жизни и после может снова родиться на Земле. Это - Первая Смерть. Но, лишенная тела бессмертная часть Дитя Света может отречься от Света - это Вторая Смерть. После нее бессмертная часть способна принять в себя Мрак или Тьму, но это непросто и не все переживут такую трансформацию. Те, кто не переживет - умирают Третьей, Последней Смертью.

- Понятно, Аями-фудзин! А может ли Дитя Света, отвергшее Свет, принять Туман? 

- Об этом мои наставники-цуру ничего не говорили, - тихо ответила Аями-фудзин

- Эта Сущность, назвавшаяся Леди Вечность, говорила про капкан на тех, кто хочет стать Детьми Тумана. Значит и это возможно?

- Обычно, сущности подобные Леди Вечность не врут, они просто не способны на вранье. Но мои наставники-цуру мало что знают о Тьме Альбаум и ее порождениях, так что уверенности в правоте слов Леди Вечность у меня нет.

- Я тоже не доверяю ей, Аями-фудзин

- Юкири-сан, мы столкнулись с какой-то непонятной нам Игрой, которую ведут на Земле те Изначальные Силы, что создавали Вселенную во всей ее множественности. Это может быть очень опасно - ведь мы вступаем в Игру, не зная ее правил!

- А кто знает Правила, Аями-фудзин?

- Мои наставники-цуру говорили, что правила известны самим Изначальным Силам, а также Игрокам Высшей Лиги.

- Эти Игроки Высшей Лиги - кто они?

- Мои наставники-цуру ничего не говорили про то, кто они и где их можно разыскать.

- Я должен разыскать их!

- Если ты не против, будем искать вместе, Юкири-сан

- Почти за честь, Аями-фудзин, - ответил охотник

Вернувшись в свой номер, Юкири занялся медитацией - ему было необходимо обдумать то, что он увидел и услышал сегодня. Он неподвижно просидел в особой позе для размышления и осознания несколько часов, но стройной картины у него так и не сложилось. Единственное, что он понял, так это то, что Менинронда необходимо изловить и заточить, пусть его и нельзя отнести к йокаи. Дело в том, что Менинронд играл судьбами и душами людей против их воли, а это Юкири полагал недостойным и недопустимым деянием. Люди имеют право самостоятельно выбирать, в чем они хотят принимать участие, а в чем нет. Конечно, гайдзины редко задумываются над такими вопросами, как свобода выбора, но они - люди и у них есть право на выбор, даже если они им не пользуются. Менинронд провел их через Вторую Смерть, минуя Первую Смерть - это Юкири понял в ходе своей медитации. Но интуиция подсказывала ему, что женщина и девочка не были готовы принять Тьму, заменить ей Свет, которого их лишил Менинронд, а это означало, что их ждет Третья, Последняя Смерть. Допустить этого Юкири не мог, но как он сможет сделать это, пока не знал. Неожиданно в пространство его медитации ворвалась чужеродная мощь - конечно, это был Менинронд.

- Мое сердце подсказало мне, что ты думаешь обо мне, охотник, которого покинула удача! - мысли Менинронда просто проникали в сознание Юкири без помощи слов. Впрочем, в состоянии медитации, это было нормально.

- Да, я размышляю о твоих делах и они мне неприятны. Я требую, чтобы ты вернул женщине и ее дочери отнятый у них Свет!

- Ты меня с кем-то перепутал, неудачливый охотник - я не йилфейара[11] и не пожираю Свет людских душ! А раз я не отнимал Свет, то не могу и вернуть его!

- Но Свет этих людей угас, я отчетливо видел, что это - так!

- А я и не отрицаю этого. Только их Свет угас, потому что его загасило ледяное дыхание Альбаум!

- Как вновь разжечь его?

- Я не знаю, но могу познакомить тебя с йилфейара. Может быть им это ведомо, охотник без удачи!

- Что ж, Менинронд, Дитя Тьмы, я готов к знакомству!

- Вопрос в том, захотят ли йилфейара знакомится с тобой? Я думаю, что ты будешь им не интересен!

- Но ты можешь передать им, что я хотел бы встретиться с ними?

- Одна моя судьба говорит - да, другая - нет, третья - вообще не слышит твоей просьбы, а четвертая - никогда не посещала Землю, пятая же - не служит Леди Вечность, - рассмеялся Менинронд. Юкири отметил, что здесь, в состоянии медитации, это существо способно ерничать и был удивлен этому. Юмор, страсти, чувства - все это, как знал Юкири, лежит в более плотных слоях реальности, но этот Дитя Тьмы ерничало здесь, нарушая все законы, известные Юкири.

- Так ты передашь им мое приглашение на встречу?

 Ответа не последовало, Менинронд просто исчез из мыслей Юкири. Охотнику пришлось завершить медитацию, так и не придя к ясности понимания. Впрочем, он знал, что такое иногда случается.

[1] Йокаи - сверхъестественное существо японской мифологии

[2] Гайдзин - презрительное наименование иностранца в Японии

[3] Токугава Цунаёси -  23 февраля 1646 (Год Собаки) — 19 февраля 1709) — 5-й сёгун из династии Токугава, феодальный правитель Японии, руководивший страной с 1680 по 1709 год. Известен также под прозвищем Собачий сёгун  за свой указ «О запрете лишения жизни живых существ», изданный в 1687 году, запрещавший под страхом смерти убивать бродячих собак, кошек и загнанных лошадей.

[4] Мононокэ - (яп. досл. «Воплощённый злой дух», то есть являющийся не призраком, а вполне материальным существом) — существа, куда сильнее обычных ёкаев, так как это люди, или реже — животные, которые обратились в ёкаев под действием тяготящих их чувств, таких как ненависть, злоба, зависть, месть, ревность и др. Мононокэ упоминаются в японской литературе как целый класс существ, обладающих значительной силой, превзойти которую может только Аякаси, являющийся в теории хозяином или властелином мононокэ. Целью мононокэ, зачастую, является банальное у******о людей, являющихся объектом сильных негативных эмоций, пробудивших духа. Иногда мононокэ играют с людьми, обманывая их всяческими образами

[5] Цуру - журавли. Очень редко превращаются в людей, в человеческом облике — очень добрые, милые, красивые существа со всепонимающим взглядом. Часто принимают облик странствующих монахов и путешествуют в поисках нуждающихся в их помощи. Ненавидят насилие

[6] Фудзин - в Японии обращение к уважаемой женщине, идущей своим путем

[7] Дети Света - Аями Такахаси называет этим словом Полосу Эманаций Ланквитм, носящую название "ибзалхувд" - Сотворенные Глобальной Творящей Силой Света. Это обитатели Планетарных Миров Праха и Отражений, в том числе и люди Земли.

[8] Дети Мрака - Аями Такахаси называет этим словом Полосу Эманаций Ланквитм, носящую название "фокгхуущ" - Извергнутые Глобальными Творящими Силами Хаоса и Зеркала. Это обитатели Дворов Хаоса, расположенных в самом Ланквитм. Кстати, о Дворах Хаоса и их обитателях можно прочитать в книге Роджера Желязны "Хроники Амбера".

[9] Дети Тумана - Аями Такахаси называет этим словом Свободные Разумы, обитающие в Раугхидн вида Млаэннас - они созданны Локальными Творящими Силами Рунной Пирамиды и Зверя. Примером Детей Тумана являются те, кто называет себя "Свиньи", например Линсарринн и другие.

[10] Дети Тьмы - Аями Такахаси называет этим словом Свободные Разумы, обитающие в Раугхидн вида Мглорфент - они созданны Локальными Творящими Силами Рунной Пирамиды и Зверя, но их Рунная Пирамида имеет Глобальное расширение в Пустоту. Дети Тьмы приходят из Альбаум, где они, совместно с Детьми Тумана могут создавать Мироподобные Конгруэнтные Точки. Кстати, о Детях Тьмы и созданной ими Мироподобной Конгруэнтной Точки можно прочесть в цикле Макса Фрая "Лабирнты Ехо".

[11] йилфейара - вид Детей Тьмы, обладающих способностью отнимать свойства, характерные для других разумных существ