Têtu La première parution fut dans GÉNÉRATION, en 1972. Un conte simple de cupidité nue et de trivialités astronomiques. Frederick von Burling 3e du nom était un gamin capricieux. À l’âge de cinq ans, le petit Frederick demanda à sa maman, « Vas-tu m’acheter une fusée Super-Duper et un ensemble d’astronaute ? » « Non, Freddy, » dit sa mère. « Cela coûte 28,95 $. Maintenant, sois un enfant sage et ne pleure pas. » « J’vais pleurer, » dit le petit Frederick, tapant du pied furieusement. « J’vais retenir ma respiration jusqu’à devenir bleu. » Le petit Frederick fit encore mieux que ça. Il devint pourpre. Nul besoin de dire, les mômes, le petit Frederick eut une fusée Super-Duper et son ensemble d’astronaute. À l’âge de dix ans, le petit Frederick demanda à son père, « Vas-tu m’achete