Por la tarde continuaron con la labor encargada; no hablaban más que del tema que los reunía en esa oficina, pero lo hacían sin fastidio ni aversión. Al final de ese primer día, Midori esperaba el taxi que había pedido para retirarse del trabajo. Su auto estaba en el taller mecánico hasta la siguiente semana, así que estaría tomando taxis, algo no tan fácil de conseguir en Tokio. Llevaba diez minutos esperando cuando Takeo estaciona su hermoso deportivo rojo enfrente de ella, baja la luna y la invita a subir: «Vamos, cancela el servicio que has pedido, yo te llevo a donde vayas», le dijo acompañando sus palabras con la sonrisa que a ella le parecía muy seductora. La menor de las hijas Sato aceptó y le pidió que la deje en el gimnasio cercano a su edificio, ya que ahí era a dónde se dirigía
