Aunque la semana de vacaciones que consiguió el Dr. Yamaguchi para Yuriko y Bastian iniciaba el sábado de la boda en Nagoya, la Dra. Inoue se vio retrasada por una emergencia que no pudo negarse a atender al ser la única cirujana especialista disponible y preparada para realizar tan delicada y demandante intervención quirúrgica. Desde las 10 pm del viernes, hora que inició la cirugía de emergencia, hasta las 2 pm del sábado estuvo la médica ocupada salvando no solo la vida, sino también la movilidad de las extremidades inferiores de una niña de apenas seis años que había sufrido un trauma cerebral y del área lumbar al salir disparada por el parabrisas del auto que manejaba su padre tras chocar aparatosamente con otro vehículo. La niña no había sido sentada en una silla especial para su eda
