XIII. Jolyon non capisce di cosa si tratta
Jolyon stava alla finestra nell’antica stanza di Holly, mutata ora in studio, non perché esposta a nord, ma perché si apriva su un paesaggio ampio che si stendeva sino al Grand Stand di Epsom. Andò a un’altra finestra laterale che dava sul cortile interno della scuderia, e fischiò al cane Balthazar che stava sempre sotto la torretta dell’orologio. Il vecchio cane guardò in su e agitò la coda. «Povera bestia» pensò Jolyon, tornando all’altra finestra.
Era stato irrequieto tutta la settimana, dopo quel suo tentativo di compiere il suo dovere di amministratore; la sua coscienza, sempre all’erta, era a disagio, la sua compassione facilmente destata, lo turbava, e sentiva bizzarramente che la sua ammirazione per la bellezza aveva trovato un incarnazi
