Deuxième partie : « Péché originel »
Chapitre 9
Il avait été un peu plus de quatre mois et à 00h21 du 15 Décembre, minutes 2133, heure de l’Europe, où la chrono-astronef 22 avaient quitté l’orbite terrestre et la vitesse Sublight de 278.000 kilomètres par seconde avaient apporté, selon le règlement, un million de kilomètres au - delà de l'orbite de la Lune, avant d’aborder le temps spatial bissextile dans la zone dite grise. Ensuite, grâce à l'appareil Cronos, à seulement quelques minutes se sont écoulées pour les occupants du navire en sautant en arrière quatre siècles et 33 ans dans le temps et dans l’espace à 4.365 années - lumière de la position que la Terre avait occupée dans son Année européenne 1700. Le cigare avait réapparu dans un point cosmique est de 140 millions de kilomètres
