Zack tidak menjenguknya sepanjang minggu itu. Katia menikmati momen cutinya di apartemen barunya bersama anaknya yang sudah kembali ceria seperti biasanya. Perban di kepala Timmy juga sudah dilepas oleh dokter saat mereka kontrol di hari selasa.
Mereka menonton TV berlayar jumbo hingga larut malam malam, dan memakan semua hidangan lezat yang di sediakan Bertha sepanjang minggu. Jika udara tidak terlalu dingin, Timmy dan Katia berenang di kolam berenang berdua sambil bercerita tentang acara-acara TV yang mereka tonton sepanjang hari. Kadang mereka menggambar di ruang duduk mereka yang luas atau bersantai di balkon menikmati sunset.
Ketika saatnya Katia kembali bekerja, Bertha menjaga anaknya di rumah sehingga dirinya tidak perlu lagi menitipkan Timmy ke Elen. Suasana di sekol
